The Swiss voice in the world since 1935

Рост неравенства, дизельная сделка и очередная казнь

Увеличение степени социально-экономического неравенства может сыграть заметную роль на предстоящих промежуточных выборах в США.
Увеличение степени социально-экономического неравенства может сыграть заметную роль на предстоящих промежуточных выборах в США. SWI

Мы рады вас приветствовать — это наш еженедельный взгляд на события в США через призму швейцарской прессы. Каждый четверг мы анализируем то, как швейцарские СМИ освещают и комментируют, на их взгляд, самые важные события, связанные с Соединёнными Штатами, в области политики, экономики и науки.

По мере приближения промежуточных выборов политические ставки в США растут, а решения властей становятся всё более весомыми. Последствия происходящего ощущаются далеко за пределами Штатов.

Помогите нам сделать обзор швейцарской прессы лучше

Если вы читаете наш еженедельный обзор швейцарской прессы, то нам будет очень полезно узнать ваше мнение. Пожалуйста, уделите нам две минуты времени и ответьте на несколько коротких вопросов. Это анонимный опрос, все данные останутся строго конфиденциальными.
👉 [Take the surveyВнешняя ссылка]

Социальное неравенство может сыграть важную роль на промежуточных выборах

Избиратели на митинге Республиканской партии
Избиратели на митинге Республиканской партии в преддверии промежуточных выборов. Keystone-SDA

Повышение степени социального неравенства может сыграть заметную роль на предстоящих промежуточных выборах в Конгресс США. Об этом пишет газета Neue Zürcher Zeitung (NZZ).

«Ощущение части избирателей, что в экономическом отношении их оставили позади, помогло Дональду Трампу впервые победить на президентских выборах в 2016 году, — отмечает газета. — Экономические факторы сыграли решающую роль и в его переизбрании в 2024 году. Теперь недовольство избирателей, вероятно, ударит по республиканцам Трампа на промежуточных выборах 3 ноября».

С начала нынешнего столетия состояние наиболее обеспеченной пятой части американцев выросло примерно в четыре раза, тогда как у групп со средними доходами рост был значительно скромнее. Схожий разрыв, по данным NZZ, наблюдается и в динамике заработной платы. Теперь эта ситуация может обернуться против нынешней администрации.

Газета отмечает, что американцы всё сильнее чувствуют отчуждение от политической системы, в которой состоятельные люди получают всё больше возможностей влиять на принятие политических решений. «Всё большее значение крупных политических пожертвований укрепляет распространённое представление о том, что крупный бизнес способен оказывать чрезмерное влияние на политику, тогда как у обычных наёмных работников почти нет возможностей этому противостоять», — пишет NZZ.

Недовольство усиливают выросшие в последние месяцы арендная плата, цены на продукты питания и топливо. По оценке NZZ, всё это указывает на вероятность серьёзных потерь Республиканской партии: многие избиратели могут «выплеснуть свой гнев из-за растущей стоимости жизни у избирательных урн».

Материалы по теме

Трамп пытается снизить цены на дизель

Трамп хочет, чтобы цены на топливо снизились
Президент США Дональд Трамп добивается снижения цен на топливо. Keystone-SDA

Президент США Дональд Трамп снова сделал рискованную ставку в расчёте на голоса избирателей. Сначала он пригрозил ограничить поставки американского дизельного топлива на мировой рынок, а затем снял ограничения на экспорт в США ограниченного объёма российского дизеля.

Цель этих шагов очевидна: добиться снижения цен на дизельное топливо и вернуть расположение недовольных американских избирателей. Однако решение в отношении российского топлива вызвало критику: Россия сможет получить дополнительные доходы для ведения войны против Украины. С начала года дизельное топливо в США подорожало в среднем на 70%, а бензин — на 40%. Об этом пишет Neue Zürcher Zeitung (NZZ).

Газета не понимает, почему Дональд Трамп вновь идёт навстречу России за счёт европейских союзников. «Причины, по которым Трамп снова подрывает позиции европейцев, одновременно делая уступку России, остаются непонятными», — пишет NZZ. По мнению издания, такая политика ухудшает отношения США с их наиболее надёжными союзниками и усугубляет положение Украины, тогда как ожидаемые объёмы российского дизельного топлива вряд ли окажутся достаточными, чтобы заметно повлиять на мировые цены.

В целесообразности такого решения сомневается и газета Le Temps. По её подсчётам, даже в самом благоприятном случае называемые объёмы российского топлива едва ли соответствуют недельному потреблению дизеля в США. «Но Дональду Трампу, очевидно, и этого достаточно, чтобы снова бросить Киев», — пишет издание. Газета Le Temps напоминает также, что нынешнему скачку цен на топливо способствовала политика самого Белого дома. По оценке газеты, Дональд Трамп сам внёс вклад в возникновение нынешней ситуации, начав войну против Ирана.

Материалы по теме

Пит Хегсет намерен транслировать казнь в прямом эфире

Пит Хегсет
Министр обороны США Пит Хегсет придерживается вполне осознанной и продуманной стратегии контактов с общественностью и СМИ. Copyright 2026 The Associated Press. All Rights Reserved.

Американцы едва оправились от потрясения после неудавшейся казни Кристы Пайк, как министр войны США Пит Хегсет уже объявил, что казнь бывшего офицера армии США будет транслироваться в прямом эфире. Бывший майор Нидал Хасан приговорён к расстрелу за убийство 13 человек во время массовой стрельбы на военной базе в 2009 году.

Пит Хегсет заявил, что казнь, назначенную на 3 декабря, покажут в прямом эфире для широкой публики. Заявление вызвало бурную негативную реакцию. Высказываются предположения, что Белый дом может вмешаться и отменить решение о прямой трансляции. Однако швейцарский телеканал SRF считает слова Пита Хегсета частью его давно сложившейся коммуникационной стратегии: он предпочитает обращаться к публике прямо и нередко использует шокирующие формулировки.

«Хегсет знает, как попадать в заголовки. Он регулярно обращается к темам, которые задевают или оскорбляют часть общества», — отмечает телеканал SRF. По мнению телеканала, история с предстоящей казнью показывает, как Хегсет манипулирует общественным вниманием. Подобным образом он и раньше пытался воздействовать на общественные настроения. Один из примеров — организованная им чистка Вооружённых сил от т. н. woke-идеологии.

Сам Пит Хегсет сформулировал свои требования предельно просто: «Никаких толстяков, никаких трансгендеров, никаких бород, никаких чудаков, никаких слабаков, никаких радикалов». «Хегсет, очевидно, выработал стратегию, позволяющую упаковывать свои послания так, чтобы их было легко понять», — считает SRF. Его способность говорить так, чтобы это находило отклик у электората Дональда Трампа, по оценке телеканала, сыграла решающую роль в том, что Трамп вообще решил пригласить Хегсета в свою администрацию.

Материал по теме

Следующий выпуск нашего швейцарского взгляда на новости из США выйдет в четверг, 22 октября 2026 года. До встречи!

Если у вас есть комментарии или отзывы, то пишите нам на адрес english@swissinfo.ch.

Показать больше

Будьте в курсе событий, подпишитесь на нашу еженедельную информационную рассылку!

Ищете простой способ быть в курсе новостей, связанных с США, причем на вашем родном языке, но с точки зрения Швейцарии?

Подпишитесь на наш бесплатный еженедельный информационный бюллетень и получайте прямо на свой электронный адрес краткие сводки самых важных политических, финансовых и научных новостей из США, о которых сообщают ведущие швейцарские СМИ.

👉Оформите подписку при помощи этой формы:

Внешний контент
Your subscription could not be saved. Please try again.
Almost finished… We need to confirm your email address. To complete the subscription process, please click the link in the email we just sent you.

*When you register, you will receive a welcome series and up to six updates per year.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR