Швейцарский фотограф и его волшебный Телефот

предыдущий следующий

Огюст Вотье-Дюфур со своим аппаратом Телефот в лесу (около 1910). Camera Museum, Vevey

Глетчер Рона (19 июля 1897 г.). ETH-Bibliothek Zürich

Панорама заснеженных гор (вершины Dent de Brenleire, Dent de Folliéran, Vanil Noir), снято при помощи Телефота Огюстом Вотье-Дюфуром (18 декабря 1900). Camera Museum, Vevey

Семейство фотографа и он сам: Эмма, Камилла, Эммелина, Жеральдина, Хильда и Огюст на коньках на замерзшем Невшательском озере, съемка Телефотом от его дома в Грансоне (около 1910). Camera Museum, Vevey

Эмма Вотье-Дюфур, жена фотографа. (октябрь 1907). Camera Museum, Vevey

Жак-Анри Апотело (Jacques-Henri Apothéloz), 90-летний рыбак из Грансона, плывет по озеру на своей лодке под названием "Неутомимая". Снято при помощи Телефота Огюстом Вотье-Дюфуром (1908). Courtesy of Camera Museum, Vevey

Хильда, дочь фотографа, за игрой (около 1910). Camera, Museum, Vevey

Закат солнца, автохромный снимок Телефотом, вероятно, работы Огюста Вотье-Дюфура (около 1910). Camera, Museum, Vevey

Гора в тумане, снято, по всей вероятности, при помощи Телефота (около 1910). Camera Museum, Vevey

Три дочери Огюста Вотье-Дюфура: Эммелина, Жеральдина и Хильда, стоят на пароходной лестнице. Снимок их отца при помощи Телефота (около 1910). Camera Museum, Vevey

Афинский Акрополь и холм Ликавитус, съемка при помощи Телефота Фредом Буассонна (около 1910). Camera Museum, Vevey

Заснеженные вершины гор в Шардонне, съемка при помощи Телефота, Огюст Вотье-Дюфур (январь 1902). Camera Museum, Vevey

• Картина 1
• Картина 2
• Картина 3
• Картина 4
• Картина 5
• Картина 6
• Картина 7
• Картина 8
• Картина 9
• Картина 10
• Картина 11
• Картина 12

В конце 19-го века швейцарский фотограф Огюст Вотье-Дюфур искал решение непростой проблемы: как фотографировать объекты на большом расстоянии, но без громоздкой камеры. Серия экспериментов привела его к изобретению особого устройства. О. Вотье-Дюфур дал ему название «Телефот» («Telephot»).

Огюст Вотье-Дюфур (August Vautier-Dufour) родился в городе Грансон в кантоне Во в 1864 году. Он управлял табачной фабрикой, а на досуге занимался не самым обычным доля того времени хобби – фотографированием. Больше всего его увлекала фотосъемка объектов, находящихся на значительном удалении, например, звездного неба или горных ландшафтов на горизонте.

А еще он любил снимать издалека членов своей семьи и просто незнакомых людей на улице, которые, не замечая его камеры, продолжали заниматься своими делами. Был ли он самым первым швейцарским «папарацци»? И что бы сказал современный закон? В любом случае тогда такого рода развлечения никак урегулированы не были, другое дело, что фотограф постоянно сталкивался со вполне понятными техническими сложностями.

Ему хотелось фотографировать объекты издалека, но используя не громоздкий, а компактный фотоаппарат, обладающий при этом исключительной фокусной глубиной. На первый взгляд, это казалось неразрешимым противоречием. В 1890-х годах он самоучкой стал устраивать различные эксперименты, пользуясь советами Эмиля Шэра (Emile Schaer), заместителя главного астронома Женевской обсерватории. Именно он подал О. Вотье-Дюфуру идею попробовать применить длиннофокусный объектив.

В итоге, после серии опытов, на свет появился «telephot». Это было довольно оригинальное приспособление: внутри камеры были встроены два зеркала, втрое удлинявшие траекторию светового луча, что делало камеру длиннофокусной, но при этом не увеличивало ее габаритов. Телефот был запатентован 14 марта 1901 года.

Поскольку у О. Вотье-Дюфура не хватило денег для того, чтобы продвинуть это изобретение на массовый рынок, он вместе с фотографом Фредериком Боуассона (Frederic Boissonnas) создал в 1904 году фирму «Véga» («Société Anonyme de Photographie et d’Optique» / «Анонимное общество фотографии и оптики»). Его офис располагался в Женеве, там же выпускались и продавались различные модели этого чуда техники той эпохи.

Перевод и подготовка: Людмила Клот