Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Традиции Сегодня в Швейцарии начинается уникальный Праздник виноделов!

Daniele Finzi Pasca

Всё, за что ни берётся Даниэле Финци Паска, проникается духом магической поэзии. 

(© Keystone / Laurent Gillieron)

Швейцарский режиссер и хореограф Даниэле Финци ПаскаВнешняя ссылка хорошо знаком русскоязычной публике. В своё время он поставил шоу закрытия Сочинской зимней Олимпиады, а теперь ему доверили разработать основное шоу уникального швейцарского Праздника виноделов Fête des Vignerons 2019Внешняя ссылка, проходящего всего лишь каждые 20 лет. Накануне праздника мы встретились с ним для очень краткого разговора. 

В роскошном антураже женевского Большого театра Даниэле Финци Паска выглядит словно эльф, спрыгнувший со страниц книги с детскими сказками. Очень востребованный художник, режиссёр и хореограф мирового уровня, он находится в постоянных разъездах: время - деньги, и оно не ждёт. Взять у него интервью нам удалось только потому, что он как раз находился с визитом в Женеве. Пресс-секретарь предупреждает, что в нашем распоряжении будет 15 минут и ни секундой больше.

Д. Финци Паска принимает нас в одной из театральных лож: стройная фигура, быстрый шаг, блестящие глаза, идеальный французский, речь, которую можно хоть сейчас переносить на бумагу и сдавать в печать. В сентябре 2019 года он поставит в Женеве оперу Филипа Гласса «Einstein on the Beach» («Эйнштейн на пляжеВнешняя ссылка»). Несмотря на плотный график, режиссёр ведет себя непринужденно, но говорит негромко, почти шёпотом.

Даниэле Финци Паска родился в 1964 году в Лугано, кантон Тичино, Швейцария. Его продюсерская компания расположена сразу в двух местах: в Лугано и в Монреале, Канада.

(Viviana Cangialosi - Compagnia Finzi Pasca)

«Семь лет назад президент оргкомитета Гильдии виноделов ВёвеВнешняя ссылка обратился ко мне с просьбой разработать новый сценарий фестиваля. Программа праздника в 1999 году показалась ему чрезмерно интеллектуальной и он хотел, чтобы на этот раз действо стало более эмоциональным и проникновенным». Задача не из легких: уникальный Праздник виноделов (Fête des Vignerons) проходит всего раз пять в столетие, и недавно он стал объектом нематериального культурного наследия ЮНЕСКО: из некогда простого театрализованного представления Праздник давно уже превратился в грандиозное зрелище, задействовано в котором всегда более тысячи участников.

Максимум сил

Итак, от мастера требовалось нечто волшебное и величественное! Даниэле Финци Паска, разумеется, принял этот «челлендж», понимая, что на этот раз ему придется приложить максимум сил и задействовать весь свой талант, чтобы привести публику в восторг так, как это уже ему удавалось в ходе церемоний закрытия Зимних Олимпийских игр в Турине (2006 год) и в Сочи (2014 год). Тогда художник смог создать блестящие идеализированные образы Италии и России, поэтому теперь организаторы Фестиваля ожидали, что, выступая от лица своей родины Швейцарии, он тоже не ударит в грязь лицом и добьется еще более впечатляющих результатов.

«Но ведь Вы же не из семьи виноделов? Как Вы приступали к решению этой задачи? Да и вообще, как можно поведать историю виноделия в одном шоу?» — спрашиваем мы. Ответ: «Чтобы говорить о войне, не нужно быть сыном военного». И тем не менее без предварительной экспертной работы не обошлось. Совместно с другими участниками фестиваля, либреттистами, музыкантами, звукорежиссерами, Д. Финци Паска провел целое историческое исследование.

Фотогалерея Из истории швейцарского фестиваля виноделов Fête des Vignerons

Как в прошлом выглядел Fête des Vignerons, уникальный Фестиваль виноградарей на берегу Женевского озера в маленьком городке Веве?

«Мы попросили членов Гильдии виноделов из Вёве рассказать нам о вековых традициях фестиваля, потому что только так можно было до конца понять их смысл. Многие считают, что праздничные мероприятия, которые на этот раз продлятся три недели и привлекут сотни тысяч гостей, в чём-то должны быть обязательно схожими с греческими дионисиями — одним из основных празднеств в Древней Греции в честь бога Диониса (известного также как Ва́кхос или Ба́хус). Но это не так. На мой взгляд, в данном случае речь идет не о том, чтобы отдать дань уважения богам Олимпа, но о том, чтобы восславить тяжелый труд виноделов и земледельцев, исключительно благодаря которому земля и природа выглядят красиво, то есть «возделанно», или «культурно» в изначальном смысле этого понятия».

Культура и традиции О чем идет речь в швейцарской песне Ranz des vaches?

Швейцарская «Баллада о корове» (Ranz des vaches или Kühreihen) становится каждый раз кульминацией «Праздника виноделов» в Веве! О чем она?

Этот контент был опубликован 24 июня 2019 г. 10:56

Торжественное открытие фестиваля пройдет сегодня, 18 июля, на огромной арене, построенной специально по этому случаю на центральной рыночной площади приозёрного Вёве. Здесь же состоится коронация лучших виноделов и земледельцев, что станет для них долгожданным признанием и вознаграждением за тяжелый труд. А самый первый Праздник виноделов состоялся в уже далёком 1797 году. 

Тогда же родилась и традиция коронации. Фестиваль проходит примерно каждые 20 лет, и каждый раз в его основе находится какой-то сюжет. Так будет и на этот раз: в 2019 году Д. Финци Паска расскажет нам историю маленькой девочки и её дедушки, который рассказывает ей о виноградарстве, о том, как следует ухаживать за виноградной лозой, о сборе урожая, смене времен года и о капризах погоды.

«Замыслил я побег»

«Голубой — один из моих любимых цветов, он воздействует на меня стимулирующе», — признается Д. Финци Паска, вспоминая о том, какое влияние оказали на него наставления бабушки. «Именно она всегда учила меня не терять из вида небо, особенно когда настают нелегкие времена». Три года назад Д. Финци Паска потерял свою супругу, которая тоже была очень творческой личностью. Готовить этот фестиваль они начинали вместе. Ее тоже звали Джулия, как и маленькую девочку из шоу. И теперь для режиссера этот фестиваль – это не просто театр, но еще и достойный способ отдать дань памяти ушедшему навсегда близкому человеку.

Попытка сбежать в сказку из суровой реальности? «Я ищу легкость даже в трагедии», — говорит режиссёр. В его искусстве действительно всегда были заметны элементы сюрреалистичного свойства. Например, постановка спектакля «Истина» (La Verità) была напрямую вдохновлена творчеством Сальвадора Дали, хотя в итоге герои его спектакля получились невесомыми и неземными, больше напоминающими персонажей Марка Шагала. «Мне просто очень близко творчество этого франко-(бело)русского художника», — признается швейцарец, всегда пытавшийся своим искусством дарить зрителям волшебные, невидимые миру крылья.

Праздник виноделов Fête des Vignerons

Проводится и организуется братством виноделов в городе Вёве (Vevey) на берегу Женевского озера. Цель: поддержка искусства виноделия в регионе Лаво (Lavaux, кантон Во). «Олимпиада виноделов» проходит только пять раз в столетие.

Этот Праздник – уникальный пример живой традиции, корни которой находятся в 18 веке и заветы которой бережно передаются с тех пор из поколения в поколение. Праздник Fête des Vignerons был 1 декабря 2016 года занесен в Список нематериального культурного наследия UNESCO в качестве уникального сочетания истории, ремесла и фольклора международного значения.

Режиссером-постановщиком Праздника виноделов Fête des Vignerons в 2019 году стал известный швейцарский хореограф Даниэле Финци Паска. Авторами либретто стали Блёз Хофманн (Blaise Hofmann) и Штефани Блок (Stéphane Blok), авторы музыки: Мария Бонцаниго (Maria Bonzanigo), Джером Берней (Jérôme Berney) и Валентин Виллар (Valentin Villard).

Стоимость билетов на одно из 20-ти запланированных театрализованных представлений на открытой арене вместимостью в 20 тыс. мест колеблется в диапазоне от 79 до 359 франков, около 70% билетов уже продано. В двухчасовом шоу задействовано более 5 500 актеров, 900 певцов и 240 музыкантов. Бюджет мероприятия составляет 100 млн. швейцарских франков. Ожидается, что ежедневно гостями этого Праздника станут около 40 тыс. человек.

Конец инфобокса


Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!=

subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта