Пять жизней праздничной елки
Каждый Новый Год и каждое Рождество елочные Швейцарии базары предлагают покупателям тысячи деревьев, которые потом, как правило, оказываются выброшенными на улицу. Михаэль и Адриан Кристен решили в корне изменить ситуацию и теперь предлагают всем желающим услуги по аренде Новогодних и Рождественских елок.
Михаэль Кристен (Michael Christen) владеет в кантоне Берн магазином товаров для сада и загородного домаВнешняя ссылка, а его брат Адриан (Adrian) работает в местном лесничестве. Не желая более мириться с бесцельной гибелью сотен деревьев, они открыли для себя новую рыночную нишу и теперь довольно успешно сдают живые елки в аренду.
Клиенты могут заказать полюбившуюся елку в интернете, выбрав один из пяти сортов деревьев. Елка будет доставлена домой по указанному адресу, там высажена в грунт, а по окончании праздников ее снова заберут. Портал swissinfo.ch решил составить компанию Михаэлю и его отцу и понаблюдал за ними в период предпраздничных хлопот.
Аренда самой маленькой елки метровой высоты обойдется примерно в 72 франка (ок. 5 тыс. российских рублей по курсу на конец декабря 2015 года— прим. ред.). Есть у братьев в ассортименте, разумеется, и елки куда более высокие, ростом под 2 метра. Соответственно, и арендная плата за них тоже будет больше. Елки у них — многоразового использования.
«Их можно использовать до пяти раз, а затем деревья становятся слишком большими», — говорят братья. Отработавшую свое елку высаживают в почву и уже не трогают. Надо сказать, что в Швейцарии такая необычная услуга оказалась востребованной рынком и пользуется сейчас заметным спросом: на своем сайте traumbaum.chВнешняя ссылка братья Кристен предлагают примерно 350 деревьев, и сейчас практически все они уже зарезервированы.
По их словам, арендуя Новогоднюю или Рождественскую елку, заказчики руководствуются самыми разными мотивами. Кому-то просто жаль смотреть на то, как люди срубают тысячи деревьев, используют их несколько дней, а потом выбрасывают. Другие, особенно пожилые, просто находят такую услугу очень удобной.
Живая елка требует от временных владельцев постоянной заботы, в частности, ее нужно регулярно поливать. Но все равно, примерно 10% елок оказываются не в состоянии пережить новогодние хлопоты, а главное, заметную разницу между температурой воздуха на улице и в доме — и гибнут. Фото: Кристоф Бальзигер / Christoph Balsiger, текст: Томас Стивенс / Thomas Stephens, перевод на русский и адаптация: Людмила Клот, swissinfo.ch.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.