The Swiss voice in the world since 1935

Как Берн готовится к визиту высоких гостей из Украины и Китая

Берн
Высокопоставленные гости навещают Берн, политический центр (но не столицу) Швейцарии довольно редко, и как раз поэтому для служб безопасности эти дни будут гарантированно самыми трудными в новом году. SRF-SWI

Такие высокопоставленные гости навещают Берн, политический центр (но не столицу) Швейцарии довольно редко, и как раз поэтому для служб безопасности эти дни будут гарантированно самыми трудными в новом году.

В Берне министры Федерального совета (кабмина страны) примут сегодня с визитом двух политиков, нуждающихся в особой персональной защите: китайского премьер-министра Ли Цяня и, как стало официально известно только вчера вечером в воскресенье 14 января 2024 года, президента Украины Владимира Зеленского. Для служб безопасности эти дни будут гарантированно самыми трудными в новом году.

Заранее было уже известно, что Президент Украины Владимир Зеленский поедет в Швейцарию на Всемирный экономический форум (ВЭФ) в Давосе, который начинается сегодня (подробнее в материале ниже). Во вторник 16 января он выступит там с речью. Однако тот факт, что сегодня 15 января в Берне он проведет консультации с членами федерального кабмина Швейцарии, стал известен и точно подтвержден буквально накануне. Федеральный департамент / министерство иностранных дел Швейцарии (EDA / ФДИД) сообщил об этом в воскресенье вечером 14 числа.

Показать больше
кассис

Показать больше

Швейцария в Давосе: ясные принципы или посреднические услуги?

Этот контент был опубликован на Консультации в Давосе по «мирной формуле» Владимира Зеленского снова ставят вопрос: кому ещё в этом мире нужна Швейцария в качестве посредника?

Читать далее Швейцария в Давосе: ясные принципы или посреднические услуги?

Владимир Зеленский проведет беседу с Президентом Швейцарии в 2024 году министром обороны Швейцарии Виолой Амхерд. На этой встрече также будут присутствовать министр иностранных дел Иньяцио Кассис и новый министр юстиции и полиции Швейцарии Беат Янс. Второй высокий государственный гость, Премьер Госсовета Китая Ли Цян, уже в Швейцарии, он прибыл в Конфедерацию в воскресенье 14 января днем. Президент Виола Амхерд лично приветствовала его в аэропорту Цюриха и сегодня он уже был официально принят в Берне с воинскими почестями.

Берн
«Праздных зрителей ждет разочарование, потому что сотрудники полиции закрыли решетки ограждения еще и черной полиэтиленовой пленкой. Поэтому зевакам, скорее всего, не удастся посмотреть на то, что будет происходить внутри этого контура безопасности». SRF-SWI

Кантональная полиция Берна, которая отвечает в кантоне за безопасность, она, в частности, охраняет иностранные посольства, попала в эти дни в связи с этими двумя визитами в особенно сложное положение. Оба политика имеют статус особо охраняемых персон. И чтобы гарантировать безопасность, кантональной полиции, которая и так страдает от кадрового голода, придется закрыть некоторые полицейские участки на замок, потому что всем сотрудникам придётся уйти «на дипломатический фронт». С раннего утра 15 января 2024 года Федеральный дворец (здание парламента и правительства Швейцарии в центре Берна) напоминает крепость.

Об этом сообщает региональный редактор общественного (негосударственного) телерадиоканала SRFВнешняя ссылка Адриан Мюллер (Adrian Müller). Полиция уже установила контрольно-пропускные пункты вокруг здания парламента, а площадь «Бундесплац» перед зданием парламента оцеплена. «Праздных зрителей ждет разочарование, потому что сотрудники полиции закрыли решетки ограждения еще и черной полиэтиленовой пленкой. Поэтому зевакам, скорее всего, не удастся посмотреть на то, что будет происходить внутри этого контура безопасности».

Показать больше
ermak

Показать больше

Мирный план Украины получил растущую поддержку в Давосе

Этот контент был опубликован на Об этом заявил Андрей Ермак, глава Офиса президента Украины, на пресс-конференции в Давосе.

Читать далее Мирный план Украины получил растущую поддержку в Давосе

А в результате большинство полицейских участков в кантоне Берн остались сегодня закрытыми, что подтвердила пресс-секретарь кантональной полиции Берна Сара Вален (Sarah Wahlen). «Работать сегодня будут только пять полицейских участков во всем кантоне Берн. Однако закрытые полицейские участки — это ещё не всё. Сегодня ожидаются сбои в работе общественного транспорта, особенно в центре Берна вокруг Федерального дворца и в регионе бернского пригорода Керзатц (Kehrsatz), где находится официальный особняк правительства для приёма высоких гостей».

Показать больше

Впрочем, даже все эти ограничения не идут ни в какое сравнение с тем, что происходит в Давосе, куда Ли Цян и Владимир Зеленский отправятся позже. Давос вот уже несколько дней блокирован почти что герметично. Воздушное пространство над ними закрыто и тщательно контролируется, город охраняют около 5 000 военнослужащих, а также некое неизвестное количество полицейских. Под особой охраной находятся около ста гостей ВЭФ, кроме Ли Цяня и Владимира Зеленского в это число входят госсекретарь США Энтони Блинкен и президент Израиля Исаак Херцог.

В Швейцарии начинается основной Давосский форум: в этом материале собрали всё, что вам нужно знать о начинающемся вечером 15 января 2024 года очередном ВЭФ — и ничего лишнего.

Показать больше
davos

Показать больше

В Швейцарии начинается Давосский форум: что нужно знать?

Этот контент был опубликован на Всё, что вам нужно знать о начинающемся вечером 15 января 2024 года очередном Давосском форуме.

Читать далее В Швейцарии начинается Давосский форум: что нужно знать?

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Новые нормы, однако, не будут иметь обратной силы и, следовательно, пока они не будут применяться к Украине.

Показать больше

Парламент Швейцарии упростит экспорт и реэкспорт оружия?

Этот контент был опубликован на Новые нормы, однако, не будут иметь обратной силы и, следовательно, пока они не будут применяться к Украине.

Читать далее Парламент Швейцарии упростит экспорт и реэкспорт оружия?
Облако пепла, след масштабных лесных пожаров в Канаде, добралось до Европы и окрасило небо в молочно-белый оттенок.

Показать больше

Канадские лесные пожары затуманили атмосферу в Альпах

Этот контент был опубликован на Облако пепла, след масштабных лесных пожаров в Канаде, добралось до Европы и окрасило небо в молочно-белый оттенок.

Читать далее Канадские лесные пожары затуманили атмосферу в Альпах
В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Показать больше

Железная дорога Арт-Риги: 150 лет инноваций

Этот контент был опубликован на В истории швейцарского транспортного сообщения железная дорога Арт-Риги (Arth-Rigi-Bahn, ARB) вот уже 150 лет играет совершенно особенную роль.

Читать далее Железная дорога Арт-Риги: 150 лет инноваций
Президент Карин Келлер-Суттер раскритиковала инициативу, которая может запретить ей говорить на английском языке на международной арене.

Показать больше

Парламент Швейцарии ограничит английский язык в дипломатии?

Этот контент был опубликован на Президент Карин Келлер-Суттер раскритиковала инициативу, которая может запретить ей говорить на английском языке на международной арене.

Читать далее Парламент Швейцарии ограничит английский язык в дипломатии?
Этот шаг укрепляет статус Базеля в качестве одного из ключевых мировых центров в области фармацевтики и биотехнологий.

Показать больше

Компания BeOne Medicines переносит штаб-квартиру в Базель

Этот контент был опубликован на Компания, ранее известная как BeiGene, переносит свою юридическую штаб-квартиру из Каймановых островов в Базель.

Читать далее Компания BeOne Medicines переносит штаб-квартиру в Базель
Автор «Алхимика» последние пятнадцать лет живёт на берегу Женевского озера вместе с супругой, художницей Кристиной Ойтисикой.

Показать больше

Пауло Коэльо откроет свой персональный музей в Женеве

Этот контент был опубликован на Автор «Алхимика» последние пятнадцать лет живёт на берегу Женевского озера вместе с супругой, художницей Кристиной Ойтисикой.

Читать далее Пауло Коэльо откроет свой персональный музей в Женеве
Более 18 000 человек посетили Музей искусства и истории города Дельсберг (Delémont), в кантоне Юра с целью увидеть редчайшую Библию Мутье-Гранваля.

Показать больше

Библия Мутье-Гранваля привлекла в Делемон тысячи гостей

Этот контент был опубликован на Более 18 000 человек посетили Музей искусства и истории города Дельсберг (Delémont), в кантоне Юра с целью увидеть редчайшую Библию Мутье-Гранваля.

Читать далее Библия Мутье-Гранваля привлекла в Делемон тысячи гостей
Банку UBS придётся нарастить собственный капитал и подчиниться новым требованиям регулятора, но реальные изменения займут более десяти лет.

Показать больше

Швейцария ужесточает нормы и правила для банка UBS

Этот контент был опубликован на Банку UBS придётся нарастить собственный капитал и подчиниться новым требованиям регулятора, но реальные изменения займут более десяти лет.

Читать далее Швейцария ужесточает нормы и правила для банка UBS
Пятница остаётся самым частым днём рождения детей в Швейцарии, а воскресенье — наименее частым. Но почему?

Показать больше

Почему дети в Швейцарии чаще всего рождаются по пятницам

Этот контент был опубликован на Пятница остаётся самым частым днём рождения детей в Швейцарии, а воскресенье — наименее частым. Но почему?

Читать далее Почему дети в Швейцарии чаще всего рождаются по пятницам
Замок, находящийся в собственности кантона Во с 1803 года, в прошлом году привлёк около 400 тысяч посетителей.

Показать больше

Реставрация Шильонского замка будет продолжена

Этот контент был опубликован на Парламент кантона Во одобрил выделение кредита на реставрацию Шильонского замка, самого знаменитого исторического памятника Швейцарии.

Читать далее Реставрация Шильонского замка будет продолжена

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR