Информация из Швейцарии на 10 языках

Швейцария и мир: война против Украины и наша редакционная работа

Aus einem liegenden Handy mit News aus der Schweiz poppt ein Newsletter-Logo auf
swissinfo.ch

Швейцарское иновещание освещает темы глобального масштаба со «швейцарской колокольни».

Швейцарское иновещание, портал SWI Swissinfo, освещает темы глобального масштаба, но всегда со «швейцарской колокольни». Но как мы определяем наши темы? Какие новые медиаформаты мы предлагаем? Какие темы одновременно волнуют мир и актуальны для Швейцарии?

Дорогие друзья!

Недавно мы спросили Вас, нашу аудиторию, что Вы хотите знать о нашей работе. Один из самых частых вопросов касался критериев, на основании которых мы определяем содержание нашей информационной работы. В этом видео наш главный редактор Марк Ливингстон приоткрывает завесу над «редакционной тайной» SWI Swissinfo.

Швейцария – страна накануне очередных парламентских выборов

Швейцария и парламентские выборы? А что, в Швейцарии, стране миллионеров, где ничего не происходит и все только и делают, что пьют шампанское уже по утрам, есть какая-то политика? И там даже есть политические партии? Да неужели? Да, мы знаем, объяснить постороннему наблюдателю логику функционирования швейцарской политической системы бывает дольно трудно. Тем более что она очень похожа на квантовую физику – она контринтуитивна, то есть противоречит тому, что кажется порой железно логичным и ясным. 

По этой ссылке вы получите больше информации о том, как устроена политика в Швейцарии.

Взять тот же «принцип политического консенсуса»: в Швейцарии политическая работа нацелена не на уничтожение оппонента, но на привлечение его к правительственной ответственности. Трудно понять? Мы вам поможем, в частности, в серии статей, посвященных предстоящим парламентским выборам. Например, в материале ниже мы рассказываем о роли парламента в рамках системы прямой демократии.

Швейцарский федеральный парламент: краткое руководство

Есть у нас и материал, посвященной предвыборным позициям основных швейцарских политических партий, в том числе мы рассказываем о том, как те или иные партии относятся к российской агрессии против Украины, как они решают вопрос реэкспорта швейцарских вооружений или каков их взгляд на участие Швейцарии в работе группы REPO.

Швейцария в мире

Неотъемлемой частью этой рассылки является обзор швейцарских тем, которые волнуют весь мир. С этой целью мы недавно начали новый формат — еженедельный обзор публикаций швейцарских средств массовой информации. Цель — рассказать о самых важных, знаковых публикациях СМИ, дающих представление о том, как постсоветское пространство выглядит в швейцарских масс-медиа, не говоря уже о совершенно эксклюзивной информации от наших коллег.

Показать больше

Иновещание на 10 языках

На самом деле в последние полтора года мы публикуем наши материалы на 11 языках, добавив в рамках особенного спецпроекта (и с разрешения регулятора) материалы на украинском языке, причем не только актуального политического, но и самого общего характера.

При этом мы продолжаем развиваться и дальше, потому что новые времена ставят перед нами новые задачи, но мы, опираясь на уникальную экспертизу наших коллег, которые не только знают, о чем они пишут, но и сами родом из соответствующих регионов мира, а значит, владеют соответствующими языками и культурными кодами как родными, пытаемся выяснять, каковы потребности нашей аудитории. 

Материалы на украинском языке находятся по этой ссылке

И для этого нам нужна обратная связь с вами, нашими читателями. Что для вас важно в наших материалах? Тематика? Пол автора, эксперта или главного героя статьи? Адекватность и достоверность информации? Язык: читабельный, ясный, свободный от остатков колониалистских и сексистских нарративов?

Показать больше

Дебаты
Ведёт: Мелани Айхенбергер

Есть ли рядом с Вами места, связанные с историей Швейцарии?

Вы не живете в Швейцарии, но случайно, или не случайно, узнали, что рядом в вами есть места, памятники и т.д., связанные с историей Швейцарии?

98 Комментарии
Просмотреть обсуждение

Пишите нам, для этого у Вас есть много каналов, включая наши дебаты (см. выше), электронную почту и комментарии в соцсетях. Вас интересует дополнительная справочная информация о том, что такое SWI swissinfo.ch? Загляните в наш последний ежегодный отчет. 

Показать больше
число 2022, означающее год, три красные полосы и логотип swissinfo.

Показать больше

Годовой отчет SWI swissinfo.ch за 2022 год

Этот контент был опубликован на Более 60 млн. просмотров, смена руководства, публикации уже и на одиннадцатом языке, на украинском – таким стал для SWI swissinfo год 2022.

Читать далее Годовой отчет SWI swissinfo.ch за 2022 год

И последнее: мы знаем, что в России мы, по сути, заблокированы и просто так читать наши статьи нельзя: ссылки не открываются, материалы и картинки не грузятся. Поэтому мы приготовили для вас небольшое руководство по преодолению цифровой цензуры в интернете. Краткий спойлер: ставим VPN, и все должно работать. 

Показать больше
Global cyber security, conceptual illustration

Показать больше

Как обойти цифровую цензуру в Интернете?

Этот контент был опубликован на Собрали информацию, которая поможет обойти цензуру в Интернете и продолжить пользоваться его ресурсами в безопасном и анонимном режиме.

Читать далее Как обойти цифровую цензуру в Интернете?

У уважением и с наилучшими пожеланиями, 

Ваш Филипп Майер

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR