The Swiss voice in the world since 1935
Главные истории
Швейцарская демократия
Информационный бюллетень
Главные истории
Новостная рассылка

Самая живописная деревня Швейцарии — снова в кантоне Берн

Деревня
Здесь исправно функционирует социум в симбиозе с тщательно охраняемой и возделываемой природной средой. Фейсбук / Община Труб

В прошлом 2018 году титул самой красивой деревни Швейцарии завоевала бернская деревня Оберхофен (Oberhofen am Thunersee), в этом году этот кантон снова на высоте, потому что по результатам общешвейцарского голосования титул самой красивой деревни получил поселок Труб в регионе Верхний ЭмментальВнешняя ссылка.

Голосование проходило в несколько этапов: сначала по всей стране были отобраны 50 самых живописных деревень, затем из них на финишную прямую по итогам рейтингового голосования вышли 12 деревень. Всего номинированы были по три деревни из каждого из четырёх языковых регионов Швейцарии (немецкого, французского, итальянского, ретороманского). Победителем стала деревня Труб (Trub), за которую было отдано 37 700 голосов читателей журналов Schweizer Illustrierte, L’illustré и Il Caffè. 

Идиллический ландшафт

Почему же община ТрубВнешняя ссылка, общей площадью 6 201 гектар (самая большая община кантона Берн) у подножия горы Напф (Napf) и в окружении действительно очень живописных ландшафтов, стала победителем?

«Сначала голоса читателей разделились поровну между деревней Витцнау (Vitznau LU) из соседнего кантона Люцерн», — говорит Штефан Регец (Stefan Regez), ведущий редактор «Schweizer Illustrierte» и руководитель отдела популярных журналов в издательстве Ringier Axel Springer Schweiz. «Однако Труб в итоге победил, и совершенно заслуженно, будучи не спальным районом, но „живым“ муниципалитетом в живописном Эмментале, то есть общиной, где все еще исправно функционирует социум в симбиозе с тщательно охраняемой и возделываемой природной средой».

Эмменталь
Регион Верхнего Эмменталя славится своими природными красотами. Keystone / Sigi Tischler

Всего сейчас здесь проживают 1 350 человек, однако община Труб записана в качестве «исторической родины» в паспортах более 50 тыс. швейцарцев. Кроме того, тут снимались такие хиты швейцарского кинопроката последних лет, как фильмы Die HerbstzeitlosenВнешняя ссылка («Неувядающие») и «В людях» (Der VerdingbubВнешняя ссылка). В самой деревне царит неподдельная радость.

«Для деревни Труб и для всего региона Верхнего Эмменталя (Oberemmental) победа в этом конкурсе является признанием и бесплатной, а точнее, бесценной рекламой. Это поможет нашей деревне на годы вперед», — говорит Петер Эшлиман (Peter Aeschlimann), председатель правления общины Труб (Trub). А в четверг 19-го сентября в деревне пройдет общинный праздник, на котором победу в конкурсе жители деревни уже отметят все вместе и в присутствии, как ожидается, многочисленных гостей.

Показать больше
Trub

Показать больше

Труб в Эмментале, самая живописная деревня Швейцарии

Этот контент был опубликован на По результатам общешвейцарского голосования титул самой красивой деревни получил поселок Труб в регионе Верхний Эмменталь.

Читать далее Труб в Эмментале, самая живописная деревня Швейцарии

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров.

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Показать больше

Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось

Этот контент был опубликован на Разведка (NDB) предупреждает о растущих рисках, связанных со шпионажем, неконтролируемым распространением военных технологий и терроризмом.

Читать далее Положение Швейцарии в плане безопасности ухудшилось
Жители кантона Граубюнден чувствуют себя самыми счастливыми и благополучными гражданами Швейцарии.

Показать больше

Стало известно, какой кантон Швейцарии самый счастливый

Этот контент был опубликован на Жители кантона Граубюнден чувствуют себя самыми счастливыми и благополучными гражданами Швейцарии.

Читать далее Стало известно, какой кантон Швейцарии самый счастливый
На критические вопросы, связанные с закупкой истребителей F-35, должны будут ответить правительство и другие органы власти.

Показать больше

Парламентский надзор расследует закупку истребителей F-35

Этот контент был опубликован на На критические вопросы, связанные с закупкой истребителей F-35, должны будут ответить правительство и другие органы власти.

Читать далее Парламентский надзор расследует закупку истребителей F-35
Озёра Центральной Швейцарии отличаются самым высоким качеством воды, купаться в них можно без опасений заразиться бактериями

Показать больше

Озера Центральной Швейцарии – самые чистые

Этот контент был опубликован на Озёра Центральной Швейцарии отличаются самым высоким качеством воды, купаться в них можно без опасений заразиться бактериями

Читать далее Озера Центральной Швейцарии – самые чистые
Федеральный совет Швейцарии одобрил проведение уголовного расследования по делу о предполагаемом шпионаже в Федеральной службе разведки.

Показать больше

Швейцария будет расследовать шпионаж против своей разведки

Этот контент был опубликован на Федеральный совет Швейцарии одобрил проведение уголовного расследования по делу о предполагаемом шпионаже в Федеральной службе разведки.

Читать далее Швейцария будет расследовать шпионаж против своей разведки
Причина — финансовые сложности и необходимость сохранить конкурентоспособность в быстро меняющемся медиасекторе.

Показать больше

Общественные электронные СМИ Швейцарии будут реструктурированы

Этот контент был опубликован на Причина — финансовые сложности и необходимость сохранить конкурентоспособность в быстро меняющемся медиасекторе.

Читать далее Общественные электронные СМИ Швейцарии будут реструктурированы
Специальный докладчик ООН по ситуации на оккупированных палестинских территориях Франческа Альбанезе (Francesca Albanese)

Показать больше

Специальный докладчик ООН по Палестине выступила в Берне

Этот контент был опубликован на Ранее стало известно о решении Университета Берна отменить дебаты по ситуации в Палестине.

Читать далее Специальный докладчик ООН по Палестине выступила в Берне

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR