Информация из Швейцарии на 10 языках

Штефан Айхер награжден «Швейцарской музыкальной премией»

Stephan Eicher
Его безошибочно узнаваемый голос снискал заслуженную популярность у самой широкой аудитории в Швейцарии и за рубежом. Keystone / Walter Bieri

Швейцарский рок-шансонье Штефан Айхер (Stephan Eicher) получит главную музыкальную премию Швейцарии Grand Prix Music 2021. Премия присуждается Федеральным ведомством культуры (подразделение МВД) вместе с конвертом, в котором будут 100 000 швейцарских франков (111 000 долларов США).

В обоснование своего решения швейцарские музыкальные чиновники указалиВнешняя ссылка, что «космополитичный шансонье, швейцарский музыкант Штефан Айхер делает свои стихи и мелодии способными путешествовать по всему миру».

Штефан Айхер, которому недавно исполнилось 60 лет, стал известен в немецкоговорящих странах еще в 1981 году благодаря своей хитовой композиции Eisbär («Белый медведь»), записанной вместе с группой Grauzone в стиле немецкого краут-рока. Успех во Франции он сумел завоевать годом позже с альбомом Les Chansons Bleues.

Внешний контент

Его «безошибочно узнаваемый голос и песни в основном на французском, но также и на немецком, английском, итальянском языках, а также на бернском диалекте немецкого снискали заслуженную популярность у самой широкой аудитории в Швейцарии и за рубежом», — добавили чиновники от культуры.

Внешний контент

Премия будет вручена певцу 17 сентября 2021 года в культурно-концертном комплексе LAC Lugano в кантоне Тичино. Еще четырнадцать других музыкантов, ставших лауреатами премии Grand Prix Music 2021, получат по 25 000 швейцарских франков в знак признания их вклада в развитие швейцарской популярной и классической музыки.

Показать больше

Показать больше

Народный бард Швейцарии Мани Маттер: к 50-летию со дня смерти

Этот контент был опубликован на Исполняется полвека со дня гибели Мани Маттера (1936-1972), народного барда Швейцарии. У нас его тексты в переводе на русский.

Читать далее Народный бард Швейцарии Мани Маттер: к 50-летию со дня смерти
Показать больше
в сырном цеху

Показать больше

Как швейцарский сыр вызревал под музыку Моцарта и Led Zeppelin

Этот контент был опубликован на Улучшит ли сыр свои вкусовые качества, если его обработать звуками музыки? А может быть, он быстрее дозреет?

Читать далее Как швейцарский сыр вызревал под музыку Моцарта и Led Zeppelin

Выбор читателей

Самое обсуждаемое

Новости

Парламент избрал уроженку Санкт-Галлена и члена партии «Либералы» (FDP) в среду 11 декабря 2024 года 168 голосами из 203 действительных голосов депутатов.

Показать больше

Президентом Швейцарии в 2025 году станет Карин Келлер-Суттер

Этот контент был опубликован на Парламент избрал уроженку Санкт-Галлена и члена партии «Либералы» (FDP) в среду 11 декабря 2024 года 168 голосами из 203 действительных голосов депутатов.

Читать далее Президентом Швейцарии в 2025 году станет Карин Келлер-Суттер
Прошедший год можно считать для пивоварения в Швейцарии провальным. Отчасти в этом виновата плохая погода.

Показать больше

Плохая погода ухудшила продажи пива в Швейцарии

Этот контент был опубликован на Прошедший год можно считать для пивоварения в Швейцарии провальным. Отчасти в этом виновата плохая погода. Впервые потребление пива на душу населения опустилось ниже отметки в 50 литров.

Читать далее Плохая погода ухудшила продажи пива в Швейцарии
Она посвящена жизни и деятельности Главкома ВС Швейцарии в период Второй мировой войны.

Показать больше

К 150-летию Анри Гизана в городе Пюи открылась выставка

Этот контент был опубликован на Она посвящена жизни и деятельности Главкома ВС Швейцарии в период Второй мировой войны.

Читать далее К 150-летию Анри Гизана в городе Пюи открылась выставка
НКО Transport & Environment (T&E) оценила 27 железнодорожных компаний в соответствии с каталогом критериев. Вас удивит, кто стоит на первом месте.

Показать больше

Швейцарский перевозчик SBB — второй в Европе по качеству

Этот контент был опубликован на НКО Transport & Environment (T&E) оценила 27 железнодорожных компаний в соответствии с каталогом критериев. Вас удивит, кто стоит на первом месте.

Читать далее Швейцарский перевозчик SBB — второй в Европе по качеству
Сирийские повстанцы, возглавляемые группировкой «Хайят Тахрир аш-Шам», взяли под контроль сначала Алеппо, потом Хомс и наконец Дамаск, что ознаменовало окончание более чем полувекового правления семьи Асад в Сирии.

Показать больше

Падение режима Асада: Швейцария призывает к примирению в Сирии

Этот контент был опубликован на МИД Швейцарии призвал все стороны процесса в Сирии защищать гражданское население и соблюдать международное гуманитарное право.

Читать далее Падение режима Асада: Швейцария призывает к примирению в Сирии
Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе пообещал президенту Украины назначить специального посланника по делам детей.

Показать больше

Ален Берсе пообещал Украине назначить спецпосланника по детям

Этот контент был опубликован на Генеральный секретарь Совета Европы Ален Берсе пообещал президенту Украины назначить специального посланника по делам детей.

Читать далее Ален Берсе пообещал Украине назначить спецпосланника по детям
По данным ежегодного исследования, проводимого Швейцарским центром передового опыта по борьбе с замусориванием (Schweizer Kompetenzzentrum gegen Littering / IGSU), масштабы замусоривания общественных пространств в Швейцарии неуклонно снижаются.

Показать больше

Количество мусора на улицах Швейцарии уменьшается

Этот контент был опубликован на Таковы данные ежегодного исследования, проводимого Швейцарским центром передового опыта по борьбе с замусориванием.

Читать далее Количество мусора на улицах Швейцарии уменьшается
В Цюрихе испытают беспилотный общественный транспорт

Показать больше

В Цюрихе испытают беспилотный общественный транспорт

Этот контент был опубликован на Кантон Цюрих и железнодорожная компания SBB / CFF протестируют автоматизированный беспилотный общественный транспорт.

Читать далее В Цюрихе испытают беспилотный общественный транспорт

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR