Navigation

Швейцария призывает к прекращению насилия в Нагорном Карабахе

Люди осматривают магазин в прифронтовом городе Мардакерт в 62 км к северу от Степанакерта, поврежденный в результате обстрела азербайджанской артиллерией. Фото: 19 октября 2020 года. Keystone

Берн выделил 1 млн франков на гуманитарные операции Международного комитета Красного Креста (МККК).

Этот контент был опубликован 20 октября 2020 года - 19:19
Русскоязычная редакция SWI Swissinfo, швейцарское информационное агентство Keystone-SDA / Reuters / ИП

Министерство иностранных дел Швейцарии EDA призвало к немедленному прекращению насилия между Арменией и Азербайджаном в рамках нагорнокарабахского конфликта. Оно выделило 1 млн швейцарских франков (1,1 млн. долл. США) на гуманитарные операции Международного комитета Красного Креста (МККК), штаб-квартира которого находится в Женеве.

«Насилие в отношении гражданского населения и гражданских объектов должно быть прекращено. Стороны конфликта призваны соблюдать нормы международного гуманитарного права», — говорится в заявлении министерства, сделанном во вторник 20 октября 2020 года.

«Кроме того, министерство иностранных дел Швейцарии выражает сожаление в связи с тем, что гуманитарные соглашения о прекращении огня от 10 и 17 октября не были соблюдены. Оно вновь обращается к сторонам конфликта с призывом прекратить насилие и осуждает продолжающиеся обстрелы жилых районов».

«Соблюдение принципов избирательности и соразмерности имеет (в рамках вооруженных конфликтов) первостепенное значение», — добавило Министерство. «Это также означает, что не должны применяться и кассетные боеприпасы, поскольку такое оружие не проводит никакого различия между гражданскими лицами и участниками вооруженных формирований».

Правительство Швейцарии заявило, что долгосрочное решение нагорнокарабахского конфликта может быть найдено только мирными средствами. Поэтому Министерство иностранных дел призвало обе стороны конфликта «возобновить мирные переговоры без промедления и без предварительных условий».

Комментарии к этой статье были отключены. Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

Поделиться этой историей

Примите участие в дискуссии

Имея учетную запись SWI, вы имеете возможность своими комментариями на сайте вносить свой личный вклад в нашу журналистскую работу.

Войдите или зарегистрируйтесь здесь.