В суде Швейцарии «киллер Лукашенко» путается в показаниях
Окружной суд города Роршах (швейцарский кантон Санкт-Галлен) сейчас находится в самом центре внимания СМИ. Судебный процесс над «киллером Лукашенко», как называют местные газеты Юрия Гаравского, бывшего сотрудника белорусского СОБРа, освещают по меньшей мере около трех десятков представителей масс-медиа из Швейцарии и других стран.
На суде присутствуют также представители правозащитных организаций и два частных истца — две дочери убитых белорусских оппозиционеров. В первый день судебного заседания обвиняемый явно запутался в своих показаниях, многие из них не соответствовали тому, что он говорил под протокол ранее миграционным властям. Судья часто выражал сомнения в достоверности этих показаний, но обвиняемый каждый раз указывал на «ошибки в переводе». Допрос продолжался все утро 19 сентября 2023 года.
Например, на суде обвиняемый говорил, что возможные похищения и убийства оппозиционных политиков совершались «без подготовки». Но ранее на допросе в Государственном секретариате по вопросам миграции (SEM) он указывал, что эти действия «готовились в течение нескольких недель». По мнению судьи, здесь налицо противоречие. Ответ обвиняемого: «Я этого не говорил». То же самое он на суде утверждал и в отношении других своих заявлений, сделанных ранее в разговоре с миграционными властями.
Показать больше
Показать больше
В Швейцарии будут судить белорусского киллера Юрия Гаравского
Этот контент был опубликован на
В кантоне Санкт-Галлен состоится суд над Юрием Гаравским, бывшим сотрудником спецотряда МВД Беларуси (СОБР).
Судья также упомянул тюремное заключение сроком в несколько лет за вымогательство, которое подсудимый отбыл в Беларуси в начале нулевых годов. «Вы были не только суперагентом, но и обычным преступником», — указал судья. В конце допроса обвиняемый сказал, что «приносит свои извинения родственникам (жертв). Я глубоко сожалею о своих действиях». Прокурор счел признание обвиняемого заслуживающим доверия, хотя и отметил, что поведение подсудимого оставило у него неоднозначное впечатление, если учесть, что факты, которые были ранее документально зафиксированы, включая точные даты, часто не совпадали с тем, что говорил обвиняемый в суде.
В итоге прокурор в своем заключительном слове сказал, что, с его точки зрения, причастность подсудимого к указанным преступлениям можно считать доказанной, а все противоречия в его показаниях касались побочных вопросов. Сторона обвинения запросила обвиняемому три года лишения свободы, один из которых будет безусловным. Депортация из страны должна быть исключена. Адвокат дочерей исчезнувших оппозиционеров также попросил суд вынести обвинительный приговор. Кроме того, он потребовал для каждой из двух дочерей погибших белорусских политиков компенсации в размере 200 000 швейцарских франков.
Показать больше
Показать больше
События недели: о чем информируют швейцарские СМИ
Этот контент был опубликован на
Наш очередной обзор прессы Швейцарии, сегодня за период с 11 по 17 сентября 2023 года.
На второй день судебного процесса адвокат подсудимого указал на невиновность своего подзащитного. По его словам, несмотря на признание подсудимым своей вины, состав преступления в виде насильственного исчезновения не был выполнен. Обращаясь с просьбой о предоставлении убежища, обвиняемый в свое время заявил, что был в 1999 году причастен к похищению и убийству трех оппозиционных политиков в Беларуси. Уточним, что весь судебный процесс вращается теперь вокруг вопроса о том, являются ли показания обвиняемого достоверными, или же он сделал их только для того, чтобы получить положительное заключение по своему ходатайству о предоставлении в Швейцарии убежища.
Показать больше
Показать больше
В Швейцарии впервые будут судить гражданина Беларуси
Этот контент был опубликован на
Судебный процесс, который пройдет в городе Роршах (кантон Санкт-Галлен) станет первым для Швейцарии судом в рамках т.н. «универсальной юрисдикции».
Какую выгоду надеется получить Швейцария от Евровидения?
Этот контент был опубликован на
Европейский песенный конкурс возвращается в Швейцарию, с ним связаны большие расходы, но он же обещает и значительные выгоды.
Концерн Lindt & Sprüngli расширяет завод по переработке какао
Этот контент был опубликован на
Новая производственная площадка расположена в городе Ольтен, кантон Золотурн. Стоимость: 100 млн франков (111 млн долларов).
«Конференция по Украине восстановит потускневший имидж Бюргенштока»
Этот контент был опубликован на
Жареная колбаса и VIP-ужин: когда-то на Бюргенштоке можно было получить и то, и другое, но сегодня сверхроскошный курорт для широкой публики ничего не предлагает.
Женева, Базель, Санкт-Галлен хотят провести Евровидение в 2025 году
Этот контент был опубликован на
За право провести Евровидение-2025 уже начали конкурировать три швейцарских города. Хотеть, однако, это одно, а быть в состоянии — это совсем иное.
Швейцария проведет 69-й конкурс песни «Евровидение» в 2025 году
Этот контент был опубликован на
Швейцария победила на 68-м конкурсе «Евровидение» в шведском городе Мальмё, поэтому в 2025 году 69-й конкурс песни пройдёт в Швейцарии.
Малые издательства Швейцарии сражаются за своё выживание
Этот контент был опубликован на
Небольшие швейцарские издательства играют важную культуртрегерскую роль — страдая от инфляции и слишком сильного франка.
Еврейские общины Швейцарии обеспокоены пропалестинскими протестами
Этот контент был опубликован на
Швейцарская Федерация еврейских общин (SIG) заявила, что с тревогой следит за радикализацией настроений в ряде швейцарских университетов.
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
Что может Швейцария сделать для Беларуси, госпожа Тихановская?
Этот контент был опубликован на
Интервью швейцарского телевидения и радио SRF с лидером белорусской оппозиции Светланой Тихановской.
Филипп Кюрра: «Желание осудить Путина — это фантазия»
Этот контент был опубликован на
Можно ли привлечь лично В. Путина к ответственности за военные преступления, совершенные российской армией в Украине? Спросили швейцарского юриста.
Этот контент был опубликован на
Готова ли Швейцария всерьез наказывать международных преступников, совершивших тяжкие преступления против человечности, или военные преступления? Наш case study.
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.