Информация из Швейцарии на 10 языках

Дональд Трамп прибыл в Давос

Ein US-Helikopter und mehrer Männer stehen in einer verschneiten Umgebung.
Дональд Трамп прибыл в Давос. Keystone

В рамках своего курса под лозунгом «America First» Дональд Трамп намерен, как сообщили из его аппарата, выступить в пользу укрепления торгово-экономических отношений США с рядом приоритетных стран. Подтверждено и его намерение провести консультации с президентом Швейцарии Аленом Берсе (Alain Berset).

​​​​​​

Президент США в Давосе

Дональд Трамп прибыл в Швейцарию и вертолетом был доставлен из аэропорта Цюрих в Давос, где он намеревается выступить с речью на закрытии форума.

На «полях» WEF он намерен провести консультации с британским премьером Терезой Мей и премьер-министром Израиля Беньямином Нетаньяху.

Представители африканских стран заявили, что намерены бойкотировать речь, с которой Дональд Трамп выступит на закрытии ВЭФ в пятницу. В частности, с таким требованием выступил Бонанг Мохале (Bonang Mohale), руководитель организации «Business Leadership South Africa». Призыв бойкотировать выступление американского лидера он опубликовал в формате открытого письмаВнешняя ссылка.

Поводом для этого призыва послужило недавнее презрительное высказывание Дональда Трампа в адрес ряда беднейших стран третьего мира. По данным прессы призыв бойкотировать Трампа поддержало довольно значительное число представителей африканских стран. Предполагается, что Дональд Трамп проведет консультации с Полом Кагаме (Paul Kagame), президентом Руанды, занимающим в настоящее время должность председателя Африканского союза.

«Приоритет Трампа — миллиардеры»

Накануне прибытия Дональда Трампа в Швейцарию многие местные и международные организации выступили с резкой критикой в его адрес. «На самом деле на первом месте для него находится даже не Америка, а богатые и супербогатые», — указала в своем открытом письме директор международного объединения организаций по борьбе с бедностью «Oxfam» Винни Бьяньима (Winnie Byanyima). Трамп, по ее мнению, был избран из-за данного им обещания «привести в порядок „вывихнутую“ мировую экономическую и социально-политическую систему». Однако в реальности его политика делает богатых еще более богатыми — за счет самых социально уязвимых слоев общества.

Внешний контент
​​​​​​

Кристиана Фигуэрес (Christiana Figueres), бывший исполнительный секретарь Рамочной конвенции ООН по климатическим изменениям, а в настоящее время — сотрудник международной неправительственной организации «Mission 2020», резко раскритиковала решение, принятое Дональдом Трампом относительно выхода США из Парижского климатического соглашения. 

«Ситуация в США достойна сожаления», — отметила она в разговоре с корреспондентом swissinfo.ch. Экономика страны лишилась вообще каких-либо стимулов искать пути сокращения степени своей зависимости от углеводородов. И все равно, следует различать слова из Белого Дома и долговременную объективную заинтересованность экономики США все-таки найти путь к производству с минимальным объемом эмитируемых парниковых газов.

Беатрис Фин (Beatrice Fihn), генеральный секретарь «Международной кампании за ликвидацию ядерного оружия» (International Campaign to Abolish Nuclear Weapons, международной общественной структуры, созданной в 2007 году с целью содействия утверждению и выполнению Договора о запрещении ядерного оружия) заявила, что политика администрации Трампа торит дорогу развитию новых типов ядерных вооружений и заметно снижает «болевой порог» применения атомного оружия. «Это очень нас тревожит», — заявила она в интервью swissinfo.

Внешний контент
Показать больше
davos

Показать больше

Что скажут Трампу швейцарцы в Давосе?

Этот контент был опубликован на Дональд Трамп сегодня прилетит в Давос. Как к нему относятся простые швейцарцы? Что бы они хотели ему сказать? Наш опрос на улице.

Читать далее Что скажут Трампу швейцарцы в Давосе?

Перевод на русский и подготовка: Игорь Петров.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR