Информация из Швейцарии на 10 языках

«Посол России не понимает прессу Швейцарии»

посол
«Когда в марте этого года несколько западных государств выслали в ответ на дело Скрипалей российских дипломатов, Швейцария не стала предпринимать такие же шаги»: министр финансов Швейцарии Ули Маурер, слева, и Посол России в Швейцарии Сергей Гармонин на приёме в Берне по случаю открытия ЧМ по футболу в России. Keystone

Как мы уже сообщали, по данным воскресной прессы Швейцарии, каждый четвёртый дипломат России, официально аккредитованный в Швейцарии. — представитель спецслужб, а попросту говоря, шпион. Федеральное правительство Швейцарии официально потребовало от посла России в Берне прекратить шпионскую деятельность. За последние полгода, начиная с марта 2018 года, посла России в Швейцарии С. Гармонина уже трижды вызывали «на ковёр» в МИД Швейцарии.

Теперь темой интересуются швейцарские депутаты, главы сразу трёх парламентских комиссий, которые хотят получить информацию о ситуации вокруг разведывательной активности России в альпийской республике во всей ее полноте. Министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис призвал к ведению с Россией открытого и критического диалога, указав на недопустимость возникновения полноценного дипломатического кризиса в отношениях Берна и Москвы.

Показать больше
Посольство

Показать больше

Швейцария требует от России прекратить шпионаж

Этот контент был опубликован на Воскресная пресса Швейцарии: каждый четвёртый дипломат России в Швейцарии — представитель спецслужб. Посла России уже вызывали «на ковёр» в МИД.

Читать далее Швейцария требует от России прекратить шпионаж

«Все эти шаги разведывательных служб являются ежедневной рутиной, не только в связи с Россией, но и с другими странами», — сказал министр в интервью швейцарскому общественному негосударственному телевидению SRF. «С Россией же получилась определённая эскалация. С ней мы в этом году уже имели на разных уровнях двусторонние контакты с целью чётко заявить, что мы не потерпим такого рода деятельности в Швейцарии. На следующей неделе я встречусь со своим российским коллегой. И я ему скажу это еще раз, прямо и откровенно. Но мы должны найти баланс между высказываниями, сделанными без обиняков, и необходимостью в любом случае продолжать поддерживать и развивать контакты с этой страной».

«Неутомимые швейцарские журналисты»

Посол России в Швейцарии Сергей Гармонин заявил еще в воскресенье на официальном аккаунте в сети ФейсбукВнешняя ссылка, что «…из-под пера неутомимых швейцарских журналистов из „Тагес Анцайгер“ продолжают выходить безосновательные и бездоказательные выпады в адрес России» и что материал «о российских дипломатах в Швейцарии характеризует отсутствие каких-либо фактов, а также ссылки, теперь уже на секретные документы, которых никто не видел и, скорее всего, не писал. Нелепой выглядит попытка авторов внушить читателям предвзятое отношение к работающим в Швейцарии россиянам. Неизбежно встаёт вопрос: cui prodest? („кому выгодно?“, лат., — прим. ред.) Уж точно не российско-швейцарским отношениям, над укреплением которых и работают российские дипломаты в Берне и Женеве».

Позже посол добавил в интервью агентству «РИА новости / Россия сегодня»:Внешняя ссылка «Что до нынешнего нагнетания здесь риторики в адрес нашей страны, как и ранее, бездоказательных русофобских обвинений со стороны так называемых „независимых журналистов“, к сожалению, приходится констатировать явное наличие политического заказа. Думаю, что за этими „разоблачениями“ стоят определенные хорошо известные круги, всеми силами стремящиеся вынудить Швейцарию изменить традиционному для ее дипломатии независимому, нейтральному и прагматичному подходу к международным делам и занять более конфронтационную позицию в отношении России».

Сегодня на сайтах газет Der Bund и Tages Anzeiger, которые, как и воскресная SonntagsZeitung, раскрутившая «шпионскую тему», выпускаются швейцарским частным издательским холдингом Tamedia, был опубликован ответ за подписью ведущего редактора Бернхарда Оденаля (Bernhard Odehnal) и под заголовком «Недипломатичные упрёки посла России в адрес швейцарской прессыВнешняя ссылка». 

Показать больше
Кассис

Показать больше

Глава МИД Швейцарии о российском шпионаже

Этот контент был опубликован на Глава швейцарской дипломатии Иньяцио Кассис: мы не потерпим этого, но до дипломатического кризиса дело доводить нельзя.

Читать далее Глава МИД Швейцарии о российском шпионаже

«Бездоказательные русофобские обвинения со стороны так называемых „независимых журналистов“, — вот как называет посол России в Берне Сергей Гармонин опубликованную газетой Tages-Anzeiger и другими СМИ информацию о шпионской деятельности России в Швейцарии, а также возникший из-за этого дипломатический кризис», — пишет Б. Оденаль. «Он нападает не на швейцарскую дипломатию или политическое руководство. Но он умалчивает о том, что разведывательная служба Швейцарии Nachrichtendienst des Bundes (NDB) подтвердила факт российской шпионской активности и что по этому делу сейчас федеральной прокуратурой страны открыто следствие».

«Извинений не будет»

«Посол считает, что за сообщениями прессы стоит некий политический заказ хорошо де известных кругов, „всеми силами стремящихся вынудить Швейцарию изменить традиционному для ее дипломатии независимому, нейтральному и прагматичному подходу к международным делам и занять более конфронтационную позицию в отношении России“. Но кто автор этого заказа? Ответа на этот вопрос посол не даёт», — подчеркивает Б. Оденаль.

«В качестве еще одного примера якобы несерьёзной работы газеты Tages-Anzeiger посол называет наши публикации от 2016 года о хакерских атаках на швейцарский военно-промышленный государственный концерн RUAG. Федеральная прокуратура якобы два года вела следствие и не нашла ни единого следа, ведущего в сторону России. Посол говорит далее, что такого же рода судьба постигнет, мол, и все последние публикации».

«Сергей Гармонин – опытный дипломат, судя по его биографии, опубликованной на посольском сайтеВнешняя ссылка, за плечами у него командировки в Бирму, Новую Зеландию, Нью-Йорк. В Берне он работает с начала 2017 года. Таким образом западные демократии ему вовсе не чужды. Однако его последнее интервью агентству РИА говорит о том, что посол либо не понимает, либо не хочет понимать сущность независимой прессы. Хакерские атаки на RUAG не были придумкой журналистов. 

Тогдашний председатель парламентской Контрольно-ревизионной комиссии (Geschäftsprüfungskommission, осуществляет парламентский надзор за деятельностью спецслужб, — прим. ред.), депутат Совета кантонов, малой палаты федерального парламента, от Швейцарской народной партии (SVP) Алекс Купрехт (Alex Kuprecht) подтвердил, что за этими атаками стояло российское государство. Федеральная прокуратура (Bundesanwaltschaft) в самом деле заморозила следствие, но отнюдь его не прекратила. 

Показать больше
cyber centre Ruag

Показать больше

Швейцария не знает, кто взломал RUAG

Этот контент был опубликован на Следствие по делу о кибератаке на швейцарский государственный военно-промышленный концерн RUAG прекращено с нулевым результатом.

Читать далее Швейцария не знает, кто взломал RUAG

И все равно посол жалуется на то, что он до сего дня не получил извинений от ответственных (за публикации) редакторов. Извинений он не получил и не получит. Если журналисты добросовестно подходят к своей работе, то извиняться за результаты этой работы они не должны. Наши последние статьи также базируются не на выдумках, а на расследованиях. Например, информация о том, что двое агентов, засветившихся в Солсбери, несколько раз бывали в Женеве, поступила от журналистов-расследователей из России и Великобритании. 

Посольство России до сих пор не опубликовало никаких комментариев по теме присутствия этих лиц в Швейцарии. Нечего сказать послу как относительно ареста в Голландии двух россиян, поставивших перед собой цель разведать все, что связано с Лабораторией в г. Шпиц, так и в связи с фактом отказа в аккредитации в Швейцарии нескольких российских дипломатов. А тот факт, что Швейцария отказалась аккредитовать нескольких российских дипломатических представителей, был подтверждён министром иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассисом».

Теории заговора?

Швейцарский редактор отмечает дальше: «Когда в марте этого года несколько западных государств выслали в ответ на дело Скрипалей российских дипломатов, Швейцария не стала предпринимать такие же шаги. И тогда посол Сергей Гармонин весьма высоко оценил Швейцарию и похвалил ее за то, что она „не подчиняется диктатуре США“. Но с тех пор отношения двух стран (России и Швейцарии), как видно, в значительной степени ухудшились».

«Хорошо было бы услышать от посла России факты. Вместо этого Сергей Гармонин распространяет теории заговора. Посол, как видно, даже представить себе не может, что журналисты, оказывается, могут быть способны на то, чтобы совершенно самостоятельно заниматься расследованиями, без политического контроля и без каких-либо “заказов”», — завершает свой комментарий Бернхард Оденаль. А вот так ответило посольство России Оденталю:

Внешний контент

А между тем, как сообщает российское внешнеполитическое ведомствоВнешняя ссылка, «18 сентября в МИД России был вызван Посол Швейцарии в Москве Ив Россье. Потребовали от Ива Россье разъяснений в связи со звучащими в последние дни в Швейцарии бездоказательными обвинениями в адрес нашей страны в наращивании активности российских спецслужб в Швейцарии, причастности неких „российских агентов“ к „незаконным действиям, направленным против критически важной швейцарской инфраструктуры“. Послу было указано на то, что продолжение подобной конфронтационной риторики способно нанести серьёзный ущерб в целом конструктивно развивающимся российско-швейцарским отношениям. Ив Россье обещал информировать Берн о нашем демарше», — указано в официальном пресс-релизе МИД России.

Показать больше

Подготовил: Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR