Perspectivas suizas en 10 idiomas

La UE ayuda a productores de melocotones y nectarinas tras las sanciones rusas

Manifestantes descargan melocotones de un camión español como protesta en Perpignan, Francia, el 17 de julio de 2014 afp_tickers

La Comisión Europea adoptará medidas excepcionales en apoyo a los productores de melocotones y de nectarinas, en el centro de una ardua batalla de competencia entre Francia, Italia y España, víctimas de una meteorología desfavorable y del embargo de Moscú a los alimentos europeos.

“Debido a la reciente caída de los precios en el mercado de los melocotones y nectarinas (…) propongo que la Comisión Europea adopte medidas retroactivas inmediatas para reducir la oferta y favorecer la demanda”, dijo este lunes el comisario europeo de Agricultura, Dacian Ciolos, en un comunicado.

Se trata en particular de aumentar entre el 5 y el 10% el volumen de frutos que pueden ser retirados del mercado para distribuirlos gratuitamente y sostener así los precios. También se van a adoptar medidas excepcionales para apoyar a los productores, dijo la Comisión.

La decisión formal se adoptará en las próximas semanas, pero se aplicará retroactivamente a partir de este lunes.

La semana pasada ya se empezaron a barajar estas medidas, pero el “el anuncio de la restricción a las importaciones por Moscú amenaza con agravar todavía la situación del mercado (de los melocotones o duraznos y de las nectarinas) y aceleró la necesidad de una acción”, asegura la Comisión. “Seguimos de cerca los mercados y no dudaría en hacer lo mismo para ayudar a otros sectores dependientes de las exportaciones a Rusia, si fuera necesario”, advirtió.

Antes incluso del embargo que ha impuesto Moscú a los productos agroalimentarios europeos, los melocotones y las nectarinas ya tenían dificultades por las condiciones meteorológicas “particularmente desfavorables este año”.

La primavera suave favoreció la producción y el verano fresco y húmedo ha contribuido a desacelerar el consumo de estas frutas.

La UE produce cada año 2,5 millones de toneladas de duraznos y 1,2 millones de nectarinas y los mayores productores son Italia, España, Francia y Grecia.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR