Navigation

Varios relojes atómicos de los satélites Galileo están "averiados"

Imagen distribuida el 17 de noviembre de 2016 por la ESA que muestra el cohete Ariane 5, lanzado con cuatro satélites Galileo a bordo, en Kuru, en la Guayana francesa afp_tickers
Este contenido fue publicado el 18 enero 2017 - 10:45
(AFP)

Varios relojes atómicos de algunos de los 18 satélites europeos Galileo están "averiados" pero "esto no afecta por el momento" al sistema de navegación, anunció este miércoles la Agencia Espacial Europea (ESA).

"Es un tema delicado" ya que los relojes atómicos son elementos "muy importantes" para el buen funcionamiento del sistema de navegación por satélite europeo, señaló el director general de la agencia, Jan Woerner, en rueda de prensa en París.

El sistema de navegación por satélite europeo, que busca competir con el estadounidense GPS (Global Positioning System), empezó a ofrecer sus servicios en diciembre.

Cada satélite Galileo lleva a bordo cuatro relojes atómicos de dos tipos ('masers pasivos de hidrógeno' y relojes atómicos de rubidium). Este tipo de reloj permite obtener resultados precisos.

Para que un satélite funcione, al menos uno de sus cuatro relojes debe funcionar correctamente.

Nueve relojes de los 72 están averiados (6 masers pasivos de hidrógeno y 3 relojes atómicos de rubidium), dijo Woerner.

"Por el momento, gracias a la multiplicación de relojes, ningún satélite de la constelación está fuera de funcionamiento", indicó.

"Estamos investigando las causas" de estas averías, apuntó. La ESA no definió aún si retrasará el lanzamiento de los próximos satélites Galileo por este problema.

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.