Perspectivas suizas en 10 idiomas

California impone toque de queda por pico de casos de covid-19

Una pasajera recibe información en el aeropuerto de Los Angeles, el 18 de noviembre de 2020 afp_tickers

California impuso el jueves un toque de queda en gran parte de su territorio para detener el rápido aumento de casos de covid-19, anunció el gobernador de este estado estadounidense, Gavin Newsom.

La obligación de quedarse en casa regirá de las 22H00 a las 05H00 locales. Entrará en vigor la noche del sábado y permanecerá vigente hasta el 21 de diciembre.

«El virus se está propagando a un ritmo que no habíamos visto desde el inicio de esta pandemia, y los próximos días y semanas serán críticos para detener el aumento. Estamos activando la alarma», dijo Newson en un comunicado.

«Es crucial que actuemos para disminuir la transmisión y retrasar las hospitalizaciones antes de que aumente el número de muertes. Ya lo hemos hecho antes y debemos hacerlo de nuevo».

La orden será emitida en los condados que estén en el nivel púrpura, el más restrictivo, lo que aplica al 94% de la población del estado, incluidos Los Ángeles y San Diego.

San Francisco, que pasó esta semana del nivel amarillo, el menos restrictivo, al rojo, no se verá afectado por este toque de queda.

Sin embargo, la ciudad, al igual que gran parte del Área de la Bahía, se ha visto obligada a prohibir los comedores interiores y a restringir los comercios minoristas y los gimnasios en medio de una nueva oleada del virus.

Según las autoridades, los casos de covid-19 se han incrementado en un 50% en California durante la primera semana de noviembre, despertando temores de que los hospitales en las zonas más afectadas colapsen con nuevos pacientes.

«Bajar la guardia podría poner en peligro miles de vidas y paralizar nuestro sistema de atención médica», dijo Erica Pan, funcionaria interina de salud pública del estado.

«Juntos prevenimos una crisis de salud pública en la primavera y juntos podemos hacerlo de nuevo», agregó.

Mark Ghaly, secretario del Departamento de Salud y Servicios Humanos del estado, advirtió que se podrían imponer restricciones más severas a menos que disminuya el número de casos.

«Es posible que debamos tomar medidas más estrictas si no podemos aplanar la curva rápidamente», dijo.

«Tomar estas medidas duras y temporales ahora podría ayudar a prevenir futuros cierres».

El anuncio de Newsom sobre el toque de queda se produjo cuando cada vez más estados del país comenzaban a retroceder en las reaperturas.

Estados Unidos ha registrado más de 251.000 muertes y más de 11,6 millones de casos reportados, según un recuento de la Universidad Johns Hopkins.

El aumento de casos ha alarmado a las autoridades hasta el punto de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos instaron a los estadounidenses a no viajar durante las vacaciones de Acción de Gracias de la próxima semana.

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR