Perspectivas suizas en 10 idiomas

Violencia juvenil: muchos suizos proponen severidad

La violencia de los jóvenes aumenta, piensa una gran parte de los helvetas. Keystone

Los jóvenes son más agresivos que hace 20 años, sostiene la mayoría de suizos consultados por un sondeo cuyas constataciones publicaron tres periódicos dominicales.

El estudio sitúa la mayor responsabiliad en los padres de familia y propone volver a una educación más estricta, punto de vista rechazado por el profesor zuriqués Jürgen Oelkers.

De acuerdo al sondeo publicado por los semanarios dominicales “Matin dimanche”, “Sonntagsblick” e “Il Caffe”, 82% de las personas consultadas creen que la educación es más difícil que hace 20 años.

Siete de cada diez personas consideran que los jóvenes son más indisciplinados y casi 8 de diez ven más agresividad en los jóvenes. Esta constatación es similar tanto en la Suiza germanófona como en la Suiza latina (francófona e italófona).

Otro resultado del estudio dice que 62% de las personas teme el momento de enviar a sus hijos adolescentes a la escuela.

A juicio de la mayoría consultada (77%), la responsabilidad de este fenómeno no está tanto en la sociedad, sino en los padres de familia. Gran parte de los participantes se pronuncia en favor de una educación más severa e incluso cree justificado el recurso al castigo corporal. El 68% de ellos no descarta la bofetada y la azotaíana; mientras que un 30% se opone a tal método.

Varias proposiciones

A tres meses de las elecciones federales, la violencia juvenil es parte del debate político y, por ende, han surgido varias proposiciones en los últimos días.

Ocho de cada diez consultados en el sondeo están de acuerdo con la idea de Regina Aeppli, socialista y ministra de educación de Zúrich, quien propone que los padres de niños y jóvenes violentos asistan obligatoriamente a cursos especiales.

Los puntos de vista difieren en lo concerniente a la expulsión de los jóvenes delincuentes extranjeros y de sus padres, sugerencia planteada por la Unión Democrática de Centro (UDC, derecha nacionalista). El 55% de los encuestados respalda esa drástica solución, mientras que un 40% le resta todo crédito.

La proposición de la socialista zuriquesa Chantal Galladé de encarcelar a los delincuentes menores de 15 años logra poco eco en el sondeo; 54% creen que la solución es mala, sólo un 40% la apoya.

Es cuestión de percepción

El dominical “NZZ am Sonntag”, de Zúrich, ofrece una explicación. Según el discurso dominante, la delincuencia juvenil crece, señala en las páginas de este periódico el catedrático de Pedagogía Jürgen Oelkers.

Aún falta saber si los casos aumentan en números absolutos o si se trata de casos anunciados más a menudo a la policía.

“Sí, la percepción de la amenaza aumenta, pero hay que diferenciar entre lo que puedan decir las estadísticas y la comprensión que tenga la gente (de la situación)”, señala el profesor en la entrevista.

Jürgen Oelkers no cree que el retorno a los viejos métodos sea la solución. “Durante siglos se castigó a los niños enviándoles a un rincón con un bonete de asno. Y la duración de las medidas disciplinarias pueden incluso bloquear el proceso de aprendizaje”.

Si la disciplina a la usanza antigua funcionó bien, ¿por qué decidió la escuela cambiar su forma de enseñar?, se pregunta el pedagogo.

Expectativas crecientes

“También han aumentado enormemente las expectativas puestas en la educación”, precisa el experto. Antes, la educación no tenía el valor existencial que tiene en la actualidad.

Los padres piensan que la educación debe transcurrir sin dificultad. “La educación es idealizada y los conflictos son interpretados como fracasos”. Esta forma de percibir la educación se basa sobre la negación a la oposición. Y segun Jürgen Oelkers lleva directo al alarmismo.

En los hechos, 98% de los niños y adolescentes no son delincuentes, recuerda a su vez el Consejo suizo de actividades de la juventud (CSAJ). A su juicio, la violencia de los jóvenes es instrumentalizada por los partidos de cara a las elecciones federales.

Algunos partidos y políticos ensombrecen el cuadro y presentan medidas demagógicas, dice la CSAJ al tiempo de pedir que los políticos no hagan campaña a costa de los jóvenes.

swissinfo y agencias

El sondeo fue hecho por el Instituto Isopublic.
Ha sido realizado entre el 11 y 14 de julio.
1.100 personas de Suiza han sido consultadas.

En 2005 se ha contabilizado más de 14.000 juicios contra menores, según la Oficina Federal de Estadística, frente a 12.000 en 1999, año en el que fue establecida la estadística.

79,3% de los juicios concernían a adolescentes y 62,7% de ellos eran suizos.

Desde 1999 ha aumentado el número de infracciones en la carretera y los atentados contra la integridad física, el patrimonio y la libertad.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR