The Swiss voice in the world since 1935
Historias principales
Swiss democracy

Zúrich se propone fomentar la integración de los extranjeros

La ciudad de Zúrich preocupada por la integración de su población foránea. picswiss.ch

La metrópoli financiera suiza quiere mejorar la convivencia multicultural en los distritos municipales más desfavorecidos que registran una fuerte concentración de población extranjera. Es el objetivo del proyecto de dos años que lanzará en 2001.

El proyecto «Wohnkultur» (cultura de convivencia) se inscribe en el concepto de integración de inmigrantes elaborado en los últimos años por la coalición rojiverde que integra el Gobierno municipal. Su objetivo es mejorar la convivencia entre personas de diferentes culturas y nacionalidades.

Los promotores del proyecto piloto, la municipalidad de Zúrich y la asociación dedicada a promocionar viviendas baratas «Domicil Verein», quieren centrar sus esfuerzos en la acogida de nuevos inmigrantes y en la asimilación de costumbres prácticas (como el reglamento de viviendas o la recogida de basura) que rigen en los lugares donde residen.

Es normal que el roce diario genere conflictos, pero las tensiones pueden escalar donde conviven personas de diferentes culturas, costumbres y valores, si los inmigrantes no conocen los hábitos de los habitantes del lugar que les acoge, según el alcalde de Zúrich, Josef Estermann.

Se trata de concienciar a las gerencias y reforzar la colaboración con ellas. Es un hecho que las agencias inmobiliarias pierden inquilinos bien integrados si permanecen inmóviles ante la degradación del clima social, declaró este martes ante la prensa en Zúrich, Béatrice Breitschmid, de la asociación «Domicil Verein».

La mediación, el asesoramiento y la línea telefónica son los tradicionales instrumentos en la gestión de conflictos de los que se servirá también el proyecto «Wohnkultur», que prevé organizar cursos dirigidos a los diferentes grupos concernidos.

Los extranjeros gozan generalmente de una buena aceptación entre los segmentos de la sociedad económicamente más holgados, pero mucho menos entre la población que vive en condiciones modestas o precarias. El rechazo aumenta en la medida en que los ciudadanos se ven confrontados a problemas de violencia, drogas o prostitución, precisó Estermann.

La edad, la posición socioeconómica y los contactos con el exterior son, además de la proporción de extranjeros que registre un distrito específico, los factores que determinan los comportamientos xenófobos, según el sociólogo Michal Arend, autor de un estudio realizado en el marco del Fondo Nacional de Investigación Científica.

Las personas aisladas, de condición modesta y mayores de 65 años
tienden a mostrar un comportamiento más hostil hacia los extranjeros, según los resultados del estudio basado en una encuesta a los habitantes de seis distritos de la ciudad de Zúrich.

swissinfo y agencias

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR