¿De qué cantón suizo es originaria la ‘raclette…? Del Valais. No lo olvide. Puede costarle un pasaporte.
Keystone
Una persona de origen británico que domina dos de los cuatro idiomas del país, no tiene antecedentes penales, trabaja para una entidad financiera local y hace poco abrió una cafetería en Zúrich. Sin embargo, todo eso no bastó para que le acordaran el pasaporte del país en el que ha vivido la mayor parte de sus 43 años.
Este contenido fue publicado en
2 minutos
swissinfo.ch/ln
English
en
Trilingual Brit denied Swiss citizenship for not knowing origins of raclette
original
Al compartir su frustración sobre su proceso de naturalización con el periódico ‘BlickEnlace externo’, el padre de un niño de seis años, explicó que había respondido que la ‘raclette’ procedía de la región suiza de habla francesa, pero sin precisar que venía del cantón del Valais.
Y para colmo, se mostró poco familiarizado con el ‘capuns’, un plato tradicional de acelgas de la región de habla romanche del país. (Por cierto, ¿usted lo había oído nombrar?)
“Admito que no soy perfecto”, dijo Lewis, pero subrayó que había superado exitosamente el obligatorio examen escrito sobre Suiza, además de que, habiendo pasado la mayor parte de su vida en este país, está bien integrado.
Comentó que lo dejó perplejo el nivel de detalle de la entrevista para la naturalización. Le habían dicho que sería una “conversación informal”, pero fue más bien un examen oral, dijo. “Incluso le hicieron preguntas a mi hijo de seis años, al que tuve que llevar conmigo”, agregó.
Su comunidad local, Freienbach, en el cantón de Schwyz, anotó en su informe que el candidato “no estaba lo suficientemente familiarizado con las costumbres y tradiciones suizas” y se negó a comentar sobre el caso.
La pregunta que se hace el afectado es si para poder hacerse suizo hay que lograr la “perfección absoluta”.
Compartió con el diario helvético lo difícil que le resulta explicar a su hijo, que solamente conoce la vida en Suiza, que él tampoco es suizo.
Pese a todo, esta persona piensa empezar de nuevo con el proceso para solicitar la ciudadanía. Y esta vez, dijo, estará mejor preparado para la interrogante sobre la ‘raclette’.
La persona mencionada en esta noticia solicitó el anonimato por lo que modificamos la historia el 17 de mayo de 2022.
Los preferidos del público
Mostrar más
Política exterior
Cómo podrían afectar a Suiza las nuevas órdenes de Trump
¿Debería la economía suiza respetar los límites del planeta, como propone la iniciativa de ‘Responsabilidad medioambiental’, o sería perjudicial para la prosperidad del país? ¿Y por qué?
Nos interesa su opinión sobre la iniciativa de 'Responsabilidad medioambiental' que se votará en Suiza el próximo 9 de febrero.
Las cataratas del Rin son el lugar suizo mejor valorado en Google Maps
Este contenido fue publicado en
Las cataratas del Rin en Schaffhausen, al norte de Suiza, con más de 75.000 valoraciones, son el lugar suizo con más reseñas en Google Maps.
Suiza recortará la financiación de los eventos culturales a partir de 2029
Este contenido fue publicado en
Los grandes eventos culturales suizos, como el Festival de Cine de Locarno, perderán la financiación estatal a partir de 2029 como parte de una campaña de recorte de gastos por parte de la administración.
Milei ordena la retirada de Argentina de la Organización Mundial de la Salud
Este contenido fue publicado en
El presidente de Argentina, Javier Milei, ha anunciado su intención de retirar al país de la Organización Mundial de la Salud (OMS), con sede en Ginebra.
Nestlé invertirá 1,000 millones de dólares en Mexico
Este contenido fue publicado en
La presidenta mexicana, Claudia Sheinbaum, dijo que esta inversión forma parte de una iniciativa gubernamental para sustituir las importaciones chinas y potenciar la producción nacional.
Viceprimer ministro chino Ding Xuexiang de visita en Suiza
Este contenido fue publicado en
En la ocasión del 75º aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas bilaterales entre Suiza y China, el Ministro de Economía Guy Parmelin y el Ministro de Relaciones Exteriores Ignazio Cassis han dado la bienvenida al viceprimer ministro chino Ding Xuexiang en Berna.
Prestigiosa universidad suiza inaugura la centrifugadora más potente de Europa
Este contenido fue publicado en
La Escuela Politécnica Federal de Zúrich (EPFZ) ha inaugurado la centrifugadora geotécnica más potente de Europa. Con este instrumento se simularán los efectos de los desastres naturales, como los terremotos, en las edificaciones.
Un equipo de investigación suizo descubre zonas inusuales en el manto terrestre
Este contenido fue publicado en
Utilizando modelos de alta resolución para estudiar el manto terrestre, un grupo de investigación ha identificado zonas de rocas en el manto inferior que son más frías, o tienen una composición diferente, que las rocas circundantes.
La aseguradora suiza Helvetia anuncia recortes que afectarán a 500 puestos de trabajo
Este contenido fue publicado en
Unos 500 puestos de trabajo, de los cuales entre 200 y 250 están en Suiza, se verán afectados por las nuevas medidas de eficiencia operativa anunciadas recientemente por la aseguradora Helvetia.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
«Una identidad está hecha de muchas pertenencias»
Este contenido fue publicado en
¿Qué significa ser suizo? Es una pregunta a la que intenta responder la diputada Ada Marra en un libro publicado recientemente.
Hacerse suizo es más difícil: los nuevos criterios
Este contenido fue publicado en
Los candidatos a la naturalización deben responder, a partir de ahora, a exigencias lingüísticas más elevadas. Deben dominar la lengua nacional local (francés, alemán o italiano, según la región lingüística) no solo a nivel oral pero también escrito. Es uno de los criterios para una “integración exitosa”, según lo establece la nueva Ley sobre la…
¿Qué despertó el súbito interés por el pasaporte suizo?
Este contenido fue publicado en
La demanda de pasaportes suizos creció 19% en 2015 y mantendrá esos niveles pese a las estrictas reglas en materia de inmigración.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.