Perspectivas suizas en 10 idiomas

El comercio exterior no da señales de recuperación

El fin de los buenos tiempos para la exportaciones textiles suizas. swissinfo.ch

Los resultados del primer semestre del 2003 no arrojan resultados positivos para los intercambios comerciales con el extranjero.

Tanto las importaciones como las exportaciones bajaron. Sólo las exportaciones de chocolate aumentaron.

La recesión económica que vive Suiza desde hace algún tiempo no da señales de recuperación. Esta vez es el sector del comercio exterior que arroja una caída de 2,3% en lo que va corrido del año.

La Administración Federal de Aduanas (AFA) señala en su informe semestral que los sectores más afectados continúan siendo la relojería, electrónica y la industria de maquinarias, que sufrieron una nueva merma de sus exportaciones.

La AFA agrega que un sector hasta ahora dinámico, como es la industria química, comenzó también a dar señales negativas, con menos pedidos lo que se tradujo en una baja de la cifra de negocios.

Joyería de alta gama

Una disminución del 5% sufrió también la exportación de joyas. Es el peor resultado del conjunto de las exportaciones indica la AFA. Lo sigue el sector de telecomunicaciones, maquinarias motrices y de burótica, cuyos pedidos cayeron en un 3%.

La baja se explica por la disminución de la demanda proveniente de los Estados Unidos y de Canadá, (-8%). En Europa, las exportaciones hacia Gran Bretaña, Francia e Italia disminuyeron en una proporción del 3,5%, agrega el informe.

Se salva el chocolate

De la mala coyuntura sólo se escapa el chocolate. Las exportaciones de chocolates suizos registraron un alza del 35,7%, confirmando el buen momento que atraviesa la industria chocolatera, que ha conseguido doblar sus ventas también en el mercado interno.

Otros sectores que se portan bien, son las exportaciones de instrumentos de precisión, materias plásticas, bebidas y tabaco, que del 2,1% el año anterior, aumentaron en 8,7% en el 2003.

Alza que se explica por un aumento de la demanda proveniente de España, Alemania, Holanda y Austria.

Bajan las importaciones

La crisis económica afecta también la demanda helvética. En cifras las importaciones se elevaron el pasado semestre a 61,050 mil millones de francos. La balanza comercial arroja un excedente favorable a Suiza de 3,1 mil millones.

En particular bajaron las importaciones de vehículos utilitarios (-5%), los productos de transformación para la relojería y en general los bienes de equipamiento. Especialmente los productos provenientes de los países en desarrollo sufrieron en mayor medida de la disminución de la demanda helvética.

Las mercancías compradas a estos países bajaron un 12,7%, mientras que las importaciones de la Unión Europea sólo el 1,1%. Pero la baja de la demanda afectó fuertemente a los productos importados desde los Estados Unidos, (-20%).

Las previsiones para el resto del año tampoco indican que habrá un repunte, a pesar de que las autoridades económicas anunciaron el pasado mes, que la economía helvética había comenzado a salir de la crisis.

swissinfo y agencias

Las exportaciones suizas afectadas por la crisis económica mundial.
La industria de maquinarias y la relojería, sectores más afectados.
Sólo crecieron las ventas de chocolates.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR