No hay signos de antisemitismo en los media suizos
La prensa suiza de expresión germana ofrece una imagen positiva de los judíos pero no necesariamente de los musulmanes: Universidad de Zúrich.
El presidente de la Comisión Federal contra el Racismo, Georg Kreis, habla al respecto.
No existe un resentimiento particular hacia los judíos en los medios de comunicación de la Suiza de expresión alemana.
La anterior es la conclusión principal de un estudio conducido por el Instituto de Sociología de la Universidad de Zúrich y presentado este jueves (25.03) a la prensa.
Durante un año los investigadores revisaron las páginas de una decena de los principales periódicos, así como las emisiones de las cadenas públicas de radio y televisión.
Sin embargo, ese balance excluye las informaciones proporcionadas con respecto al conflicto en el Oriente Cercano. En ese contexto, el judío es considerado como un pueblo imperialista aun cuando a veces esa imagen es matizada con el recuerdo de la persecución de que fue objeto.
De manera contraria, los musulmanes obtienen un resultado menos positivo. Con frecuencia son descritos, de manera indiferenciada, como autores o responsables de conflictos, o como enormes agresores.
La mayor parte del tiempo, esos calificativos se aplican a los “musulmanes fundamentalistas” o a “islamistas”, pero los autores del estudio están bien conscientes del riesgo de generalización.
swissinfo entrevistó al profesor Georg Kreis, presidente de la Comisión Federal contra el Racismo, que patrocinó el estudio.
swissinfo ¿Encontraron rastros de antisemitismo en la prensa suiza de expresión alemana?
Georg Kreis: Se nota más bien que los media son muy prudentes cuando se trata de noticias que podrían lastimar a la comunidad judía. Se puede hablar inclusive de la existencia de temas tabú.
¿Y eso es algo bueno o no? Esa es la interrogante.
Cuando los medios critican la política de Israel en los territorios ocupados se corre el riesgo de ser tachados de antisemitismo. Sin embargo, son cosas totalmente diferentes….
Exacto. Los medios deberían ser un observatorio crítico y abordar su trabajo sin tomar partido. Pero, en regla general, la situación no me parece verdaderamente alarmante. El espíritu crítico y la prudencia no deben excluirse mutuamente.
Este estudio considera sólo los medios de prensa de expresión alemana. ¿No debería cubrir todo el país para saber si los resultados son los mismos en las diferentes regiones suizas?
Sabemos que las sensibilidades son totalmente diferentes entre los suizos de las regiones de expresión alemana y francesa. Lo vemos por ejemplo con respecto al velo islámico. Un estudio sobre el particular arrojaría, sin duda, resultados interesantes sobre el antisemitismo.
La Suiza de expresión francesa se inclina naturalmente hacia Francia y en este momento, en el país vecino hay sobre todos jóvenes musulmanes que tienen una posición militante contra Israel.
¿Se puede analizar realmente el antisemitismo sin tomar en cuenta, de manera paralela, el islamismo?
En Suiza, en efecto, ambos están ligados puesto que tenemos una minoría judía y una minoría musulmana. Constatamos, sin embargo, que la mayoría cristiana de este país está más alejada de los musulmanes que de los judíos.
Entonces, cuando los grupos militantes judíos pretenden que el público suizo ignora los peligros que los fundamentalistas musulmanes entrañan para Israel, eso es totalmente contrario a la realidad.
swissinfo, Jonathan Summerton
Traducción, Marcela Águila Rubín
La Comisión Federal contra el Racismo encargó a la Universidad de Zúrich un estudio sobre la eventual presencia de actitudes de antisemitismo en la prensa de expresión germana.
Investigadores de la institución revisaron, durante un año una decena de las principales publicaciones impresas así como las emisiones de la radio y la televisión públicas.
La prensa suiza de expresión germana ofrece una imagen positiva de los judíos pero no necesariamente de los musulmanes.
Sin embargo, con respecto al conflicto en el Oriente Cercano, el judío es considerado como un pueblo imperialista.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.