The Swiss voice in the world since 1935

La capital de Nagorno Karabaj se libra de los saqueos

Un supermercado en Stepanakert, el 7 de octubre de 2020 afp_tickers

Vaciada de casi la mitad de sus habitantes, Stepanakert, capital de Nagorno Karabaj, está libre de los saqueos que habitualmente acompañan a las guerras.

En una calle desierta, devastada durante la noche por un cohete azerbaiyano, la vidriera intacta de una tienda de comestibles parece estar esperando a sus clientes, con su anuncio de Coca-cola en la puerta y flores de plástico obre el mostrador.

Se puede entrar simplemente empujando la puerta, simplemente. No hay nadie dentro. Chocolates, papas chips y salchichas de carne se encuentran perfectamente alineados en las estanterías, los azulejos brillan como para el comienzo de la semana.

«Pueden ustedes tomar lo que quieran. Dejen el importe exacto cerca de la caja», señala un vecino que se acercó a curiosear al ver pasar a los periodistas de la AFP.

Desde la reanudación de las hostilidades entre Azerbaiyán y los separatistas armenios de Nagorno Karabaj, su capital Stepanakert ha sido bombardeada y la ciudad se vació: mujeres y niños han huido hacia Armenia, los hombres están en el frente.

Los que se quedaron, muchos ancianos entre ellos, viven en los sótanos.

Casas y comercios permanecen abiertos a los cuatro vientos del otoño y, no obstante, todo permanece intacto.

Ningún comercio ha sido saqueado, y los refrigeradores de bebidas azucaradas, permanecen encendidos durante la noche, convirtiéndose en las únicas luciérnagas en una ciudad sumida en la oscuridad.

«Los propietarios y empleados de estos comercios están todos en el frente. Nadie osaría acercarse para robar nada», afirma Marine Aghassian, de 49 años.

Con el pelo corto y pulóver de cuello alto color crema, está parada detrás del mostrador de un mini-mercado, «Boka Shop», cercano al mercado central. La tienda pertenece a su hijo, «voluntario en el frente».

«Vivo cerca. Abro de vez en cuando, cuando los vecinos necesitan algo, o para recargar mi móvil cuando se corta la electricidad en casa», señala.

«Nadie podría venir a saquear, la gente es solidaria», confía, siempre de pie entre una pila de gomas de mascar y un estante de tabaco vacío. «Mi hijo se llevó todos los cigarrillos para compartirlos con sus compañeros en el frente», añade.

– Pueblo en armas –

En la capital, los hombres demasiado ancianos para ir a la guerra incluso dicen que «sienten vergüenza por no luchar en el frente».

Por lo tanto, sería algo indigno, casi un sacrilegio, aprovechar los hechos para hacerse con la propiedad del prójimo.

«La población local es muy solidaria. Ya ha vivido años de bombardeos durante la guerra (1989-1994), y ha desarrollado hábitos, una mentalidad particular», interpreta un extranjero, residente en la región desde hace años.

Además, de una forma más prosaica, «a los habitantes de Stepanakert no les falta nada por el momento», observa la misma persona.

«La municipalidad proporciona todo lo necesario a la población», confirma la patrona de «Boka Shop».

«Todos los días nos informamos sobre las necesidades de los vecinos, les proporcionamos alimentos, mantas, velas (…) lo que sea necesario para poder mantenerse bien», señala Suren Tarmazian, alcalde adjunto.

«Realmente, aquí nadie puede saquear», insiste, casi sorprendido por la pregunta.

En un sótano o de paso desde el frente, todos mantienen los ojos bien abiertos. La ciudad, que alberga al gobierno separatista y todas sus instituciones, también está controlada por policías, hombres uniformados y funcionarios que organizan y coordinan la lucha en la retaguardia.

«¡Olvídense de los saqueos, aquí nunca habrá!», concluye la madre del dueño de «Boka Shop». «Lo importante en este momento son nuestros hijos. Y apoyar a nuestros soldados en el frente», concluye.

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR