The Swiss voice in the world since 1935

La feria del libro «Plaza Roja» homenajea a Alexandr Pushkin en su cumpleaños

Moscú, 6 jun (EFE).- «¿Dónde más podría encontrar tantos libros juntos?», dice con admiración una joven que, al igual que miles de rusos, acude a la XI Feria del Libro «Plaza Roja», donde este viernes se rinde homenaje al poeta Alexandr Pushkin, el padre de la literatura rusa, en su 226 aniversario.

«Nadie recuerda cuántas cartas le escribió (Eugenio) Oneguin a Tatiana en la novela de Pushkin. Pero en realidad estas tratan sobre lo más importante en la vida, que es la felicidad. Porque incluso el amor es algo maravilloso, pero se puede tener amor y no ser feliz», comenta a EFE el escritor ruso Alexandr Klimái.

El autor presentó, en ocasión del aniversario del más conocido poeta ruso, su novela ‘Oneguin y la princesa N’, una recreación de la célebre obra de Pushkin.

«No podía dejar de venir a esta edición», confiesa Klimái, para quien la literatura de Pushkin ha sido una inagotable fuente de inspiración; la propia novela ‘Eugenio Oneguin’ es para él, psicoterapeuta de profesión, «como una tempestad, pero que a la vez trae mucha calma».

Más allá de los libros, de sus imágenes en las vallas y carpas de esta enorme feria al aire libre, Pushkin está también presente en simpáticos muñecos de tela que le representan con una enorme pluma de ganso blanca en la mano, a punto de escribir un nuevo poema.

También se puede ver un muñeco que representa al melancólico Serguéi Yesenin, fundador del imaginismo ruso y eterno enamorado de la diva Isadora Duncan.

Una feria intensa

El público hormiguea curioso a la búsqueda de novedades editoriales, saltando impaciente de pabellón en pabellón, hojeando ávidamente los libros, comentando a sus acompañantes o indagando por los precios.

«Me gusta mucho visitar las ferias de libros. Trato de al menos una vez al año visitar alguna, ya sea esta o la Feria ‘Non Fiction’. Esta feria es de gran envergadura, aquí hay muchas editoriales, y a mi me gusta comprar libros», dice a EFE Daria, una joven psicóloga enfrascada en la búsqueda de un libro para regalar a su hermana.

A ambos lados de la plaza se alzan dos escenarios: junto al Museo de la Historia se turna la declamación de escritores y poetas con las voces de cantantes, mientras al otro extremo, a los pies de la célebre Catedral de San Basilio, autores, editoriales y grupos musicales protagonizan una fiesta de literatura y música.

Entre las carpas, que albergan más de 400 editoriales de Rusia y Bielorrusia con más de mil títulos, se intercalan pequeñas salas de presentaciones, en las que se suceden de modo ininterrumpido lanzamientos de libros, conversaciones con escritores o diálogos con casas editoriales.

Una puerta a nuevos libros y autores

«Es una feria muy interesante, muy diversa, se presentan nuevos libros, nuevos nombres», dice a EFE el pintor e ilustrador ruso Yevgueni Chizhevski, cuyas obras dan lustre a varios de los títulos presentados en el certamen.

El artista asevera ser un asiduo asistente del evento, al que acude «cada año».

«Aquí hay también libros míos, y es la oportunidad de ver qué hacen otros artistas, de conversar con los creadores y las editoriales», añade.

La feria acoge más de 600 actividades, que incluyen obras de teatro, lecturas dramatizadas de libros con acompañamiento musical, presentaciones con firmas de autógrafos, muchas de las cuales serán transmitidas en directo en varios portales de internet.

Este mismo miércoles, los visitantes de la feria tuvieron la ocasión de conocer en persona y recibir un autógrafo del maestro del dibujo animado ruso Yuri Norshtéin, autor del célebre ‘Erizo en la niebla’ y ‘El cuento de los cuentos’, clásicos de cine de animación soviético, entre otras personalidades.EFE

mos/ajs

(foto)(vídeo)

Los preferidos del público

Los más discutidos

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR