Perspectivas suizas en 10 idiomas

La heroína de Suiza es una camarera

Mónika Zbinden, junto a su formador, medalla de oro en el Campeonato Mundial de Oficios. swissinfo/Alberto Dufey

Los aprendices suizos lograron 20 medallas en el Concurso Mundial de oficios celebrado en San Gall.

Monika Zbinden, camarera de 20 años, obtuvo el mayor número de distinciones, seguida del joven florista Phlipp Von Arx.

La ciudad de San Gall, en el nordeste de Suiza, albergó del 19 al 25 de junio el 37° Campeonato Mundial de los Oficios, donde jóvenes aprendices helvéticos consiguieron el mayor número de medallas.

Por equipos, Suiza terminó en el primer lugar seguida de Corea y Austria. La única delegación latinoamericana, Brasil, consiguió el 12° puesto con 2 medallas de oro, 2 de bronce y 7 diplomas.

La heroína de los suizos fue Monika Zbinden, una joven de 20 años, camarera y originaria de Oensingen (Solothurn) que consiguió el máximo de puntos entre los 700 participantes provenientes de 37 países. Un total de 40 oficios estaban representados.

Un hombre florista

En una profesión reservada casi exclusivamente a las mujeres, los arreglos florales, triunfó el joven Phlipp Von Arx, transformando plantas y flores en un elegante decorado de mesa, trabajo que le valió la medalla de oro, por encima de bellas damas de Finlandia y Suecia, con plata y bronce respectivamente.

Remo Bischofberger, estucado; Beat Güller, fresado; Thomas Sutter, ebanistería; Stefan Schoch, maderaje; Heidi Wehren, pastelería; Alex Hänggi, polimecánica (electricidad, electrónica y mecánica) y Mathis Schnyder y Martin Schefer (jardinería-paisajismo), consiguieron en sus respectivos oficios las otras medallas para el equipo suizo.

Una presea especial obtuvo la joven Simona Fischbacher, de Gähwil (San Gall) por haber tenido el mejor resultado en un trabajo especialmente masculino, el de pintor de brocha gorda.

Para los suizos, organizadores además del evento, el resultado de los jóvenes aprendices fue recibido con orgullo nacional, y mostrado como el resultado lógico de la política federal de apoyo a los aprendizajes.

Cabe señalar que una de las características de la educación en Suiza es la enseñanza de oficios, formación que beneficia a los jóvenes que no acceden a la universidad. Se trata de aprendizajes realizados directamente en las empresas y que otorgan a los “graduados” un “Certificado de Capacitación Federal”.

Brasileños en el sitial de honor

En esta edición, las grandes ausentes fueron las delegaciones latinoamericanas. Venezuela, que había anunciado su participación, renunció a última hora debido a la crisis que atraviesa el país.

De esta forma, Brasil, que participa en estos eventos desde 1981, fue el único representante latinoamericano, ocupando el 12° lugar con 506 puntos, por encima de Japón, Irlanda y Suecia. Un honorable puesto con 19 concursantes, si se piensa que las 36 otras naciones lo hicieron en todas las profesiones.

Obtuvieron medallas de oro, Osmar Frison, en control industrial y Wertson da Silva Resende, en Refrigeración, y medallas de bronce, Lucas Castoldi, en instalación eléctrica, y Eduardo Alcántara, en mecánica de precisión.

Además consiguieron distinciones, Ghilerme Panes (4° lugar y diplomas) en aplicación de programas informáticos, Ana Carolina Romero en Artes Gráficas, Ismael Borges en polimecánica, Rafael Ariente, mécanica, Helaydson Silva en soldadura, y Alan Gozi, en tornería.

José Luis Gonçalves Leitão, jefe de la delegación brasileña y responsable nacional del programa ‘Educación para el Trabajo’, manifestó a swissinfo su satisfacción por los resultados de su equipo, a pesar de no haber estado presente en todos los oficios.

“Lo importante ha sido que nuestros jóvenes tuvieron la posibilidad de intercambiar experiencias, medir sus capacidades y confrontarse con realidades laborales y tecnológicas diferentes y novedosas”, destacó.

Gonçalves Leitão explicó que en Brasil existe una política estatal de promoción de los oficios entre la juventud y que los participantes en esta edición, debieron pasar un exhaustivo proceso de selección.

swissinfo, Alberto Dufey, San Gall

Una jóven camarera, un florista y una muchacha pintora de brocha gorda, los más galardonados en el equipo helvético.
Brasil, el único representante latinoamericano.

Suiza albergó por segunda vez el Campeonato Mundial de los Oficios.

El equipo helvético obtuvo 20 medallas.

Los suizos destacaron en casi todas las disciplinas en concurso.

La camarera Monika Zbinden obtuvo el más alto puntaje de toda la competición.

Brasil, el único representante latinoamericano, obtuvo 2 medallas de oro y 2 de bronce.

La próxima edición tendrá lugar en Finlandia en el 2005.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR