El deporte, motor de desarrollo

James Burton, responsable de una sociedad inglesa especializada en viajes, también con fines humanitarios: "El deporte es un mensaje de vida. Permite a los jóvenes tomar conciencia de sus capacidades. Es una preparacíon esencial para la vida futura como adultos".

Luboubalo Mpongoshe, de la ONG sudafricana Umzingisi : "El deporte es un instrumento para crear mejores ciudadanos. Es um medio extraordinario de tranmitir los valores y los mensajes de prevención. Estoy convencido de que el deporte puede cambiar la sociedad, sobre todo en un país donde las desigualdades son tan grandes". swissinfo.ch

Anna Clare, de la ONG sudafricana Umzigisi: "El terreno de juego permite a los jóvenes de expresarse, lo que ellos no pueden hacer en sus casas. El deporte los aleja también de la pequeña delincuencia, de la droga y de la ociosidad que reina en estos barrios". swissinfo.ch

Pascal Holliger, coordinador expatriado de la ONG de Neuchâtel IMBEWU: "Es probablemente el vector más poderoso de transformación social que existe. Gracias al deporte, los jóvenes pueden aprender a creer en ellos mismos y a desarrollar sus capacidades de liderazgo". swissinfo.ch

Sume Nombulelo, directora del colegio de primaria del barrio de New Brighton: "El deporte es muy importante para el desarrollo psicosocial de los niños. Desgraciadamente, tenemos sólo tres profesores de deporte para 1.000 alumnos. El apoyo de las ONG es primordial también en este campo." swissinfo.ch

Adolf Ogi, antiguo consejero federal (ministro) y relator especial de la ONU para el deporte: "He visto en partes de África los ojos de esos niños y de esos refugiados que gracias al deporte han podido emerger de un mundo traumatizadi. Sólo el deporte puede conseguir estos resultados. Abre además unas puertas increíbles. Los gobiernos y os políticos deberían considerar al deporte como una escuela de vida. Cada niño de entre 5 a 15 años debe tener la posibilidad de cometer errores sin éstos supongan consecuencias para su vida profesional. Sólo el deporte lo permite".

El espíritu del Mundial llega a los 'townships'

Este contenido fue publicado en 05 mayo 2010 - 15:36

Dirijo un equipo multilingüe encargado de cubrir la actualidad para la comunidad suiza residente en el extranjero y proporcionarle la información que necesita para participar en la vida política de Suiza. Después de estudiar Ciencias Políticas en Neuchâtel y Berna, hice mis primeras armas en el periodismo multimedia en Teletext y luego en la RTS. Trabajo desde 2008 en SWI swissinfo.ch, donde he ocupado diferentes funciones periodísticas y de gestión.

En Port Elizabeth, la quinta ciudad sudafricana, varias ONG se esfuerzan para permitir a los jóvenes de las zonas desfavorecidas praticar con regularidad sus deportes favoritos. El sudor al servicio de una sociedad mejor. (Fotos & textos: Samuel Jaberg)

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.