Perspectivas suizas en 10 idiomas

El 2016 en el lapiz de los caricaturistas suizos

El Brexit, la guerra en Siria, los atentados en Europa, la elección de Donald Trump, la muerte de Fidel Castro... los grandes acontecimientos internacionales del año pasado, reflejados por los dibujantes de la prensa suiza, integran una exposición.

Como cada año, desde 2008, medio centenar de caricaturistas presentan sus creaciones más destacadas en la muestra ‘Gezeichnet’, en el Museo de la Comunicación de Berna. Los visitantes eligen el dibujo del año entre unos 200.

La exposición pretende también superar las fronteras culturales de las cuatro regiones lingüísticas de Suiza. Toman parte los “moneros” más famosos de la prensa. Entre ellos, Felix Schaad (‘Tages-Anzeiger’), Max Spring (‘Berner Zeitung’), Peter Schrank (‘Basler Zeitung’) Chappate (‘Le Temps’/ ‘NZZ am Sonntag’), Orlando (‘Der Bund’), Ben Marchesini (‘Le Matin’) y Michael Streun (‘Nebelspalter’).

‘Gezeichnet’ se ha convertido en esa cita tradicional entre el arte, la reflexión y el humor. Sin embargo, en esta edición hay también un toque de melancolía: El 2016 concluyó tristemente para el mundo de la caricatura periodística suiza con la muerte de dos de sus mayores representantes, víctimas de cáncer.

Philippe Becquelin, más conocido como ‘Mix & Remix’, nos dejó el 19 de diciembre a los 58 años. El prolífico dibujante había colaborado con diversos medios de comunicación de habla francesa y sus narigones personajes aparecían con frecuencia en ‘Le Courrier International’.

Diez días más tarde, Raymond Burki, muy apreciado también entre los lectores francófonos, partía a los 67 años. Se había jubilado en septiembre de 2014. Sin embargo, no había dejado del todo ese arte con el que a lo largo de 40 años, en las páginas de ’24 Heures’, pasó por la mordacidad de su lápiz la actualidad de Suiza y el mundo. 

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR