Perspectivas suizas en 10 idiomas

Berna ratifica su apoyo a la Iniciativa de Ginebra

La ministra suiza de Exteriores, Micheline Calmy-Rey. Keystone

"Suiza sigue trabajando por la paz en el Cercano Oriente", afirmó este lunes la ministra de Exteriores, Micheline Calmy-Rey.

El miércoles (08.09), en Bruselas, segunda reunión de esa estrategia que busca poner coto al conflicto entre palestinos e israelíes.

“Veintitrés Estados son miembros de la Red de Apoyo a la Iniciativa de Ginebra, reunida por primera vez en marzo. Unos cuarenta anunciaron su participación en el segundo encuentro este miércoles en Bruselas”, indicó la responsable de la diplomacia suiza.

Al hacer uso de la palabra durante la Conferencia Anual de la División Política IV (Cercano Oriente) del Ministerio de Exteriores, dedicada este año a la promoción de la paz en esa región, Micheline Calmy-Rey añadió que “las soluciones existen, sólo falta la voluntad política”.

Añadió que la instrumentación en el 2003 de la Iniciativa de Ginebra, con el apoyo de Suiza, puso de manifiesto la disposición de la sociedad civil de ambos países a comprometerse.

Hacerse más “visibles”

Se trata ahora de hacer más “visibles” esos esfuerzos, tanto en Israel como en los territorios palestinos, para que las poblaciones tengan mayor confianza en la existencia de un aliado en el terreno de enfrente, agregó la ministra.

También hay que encontrar una vía para salir del impasse actual y, en ese marco, el retiro de Gaza deseado por el primer ministro israelí, Ariel Sharon, “debe conducir a un nuevo punto de partida del proceso de paz”, declaró la responsable de Exteriores.

Los promotores de la Iniciativa de Ginebra van a elaborar en los próximos meses una serie de propuestas sobre la manera de utiliza el proyecto Sharon como detonante para la concretización de su plan de paz no oficial con una perspectiva de reglamentación global.

Respeto del derecho humanitario

Respecto a las consultas previas en el marco del mandato confiado a Suiza por la ONU para el establecimiento de un informe sobre el respeto al derecho humanitario en el Cercano Oriente, Calmy-Rey declinó entrar en detalle. Garantizó, empero, una “total transparencia” respecto a las partes.

Thomas Greminger, responsable de la División Política IV del Ministerio de Exteriores, destacó, por su parte, las múltiples iniciativas para la promoción de la paz que apoya Suiza en la región –una veintena en total- además de la Iniciativa de Ginebra.

En el centro de esas acciones figura el fortalecimiento de la sociedad civil, crucial para una salida pacífica del conflicto, subrayó.

En total, la División Política IV ha previsto un presupuesto de 5,2 millones de francos este año para la promoción de la paz en el área en cuestión.

Invitados prestigiosos

Las iniciativas locales de paz y los derechos de la población en momentos de conflicto armado se encuentran entre los temas principales de la conferencia a la que asisten representantes del mundo político de diversos Estados y organismos internacionales.

Entre los asistentes figuran el ministro palestino Qaddura Fares, los antiguos ministros israelíes Shulamit Aloni y Dan Meridor y el otrora consejero para el Cercano Oriente del ex presidente estadounidense William Clinton, Robert Malley, quien participó también en las negociaciones de la Iniciativa de Ginebra.

swissinfo y agencias

Suiza lanzó en el 2003 la Iniciativa de Ginebra para la paz en el Cercano Oriente.

Un total de 23 Estados apoyan la estrategia y unos 40 anunciaron su participación en el encuentro de seguimiento.


El 08.09 tendrá lugar en Bruselas una segunda reunión de la Iniciativa de Ginebra.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR