Berna respalda la voluntad del pueblo yugoslavo
El Gobierno helvético se felicita del "fin de la era Milosevic que se avecina" y anuncia que evaluará el levantamiento de las sanciones a Yugoslavia. Asimismo se compromete a brindar apoyo político y financiero a las fuerzas democráticas.
En un comunicado emitido este viernes, el Consejo Federal se congratula de que en Yugoslavia comience a concretarse la voluntad popular expresada en las urnas.
El hecho de que el proceso de cambio iniciado en los últimos días se haya desarrollado hasta ahora sin violencia reconforta al Gobierno suizo, que incita al Ejército yugoslavo a no recurrir a la fuerza para reprimir las manifestaciones.
Berna confía en la pronta «acogida de Yugoslavia entre los estados democráticos», que considera fundamental para la estabilidad en la región de los Balcanes.
Se compromete, además, a ayudar financieramente al país a superar «la difícil herencia del régimen Milosevic», y a evaluar, en coordinación con sus socios europeos, el levantamiento de las sanciones, señala el comunicado.
Queda todavía mucho camino por recorrer en Serbia, pero la transición democrática puede constituir una base para el levantamiento de las sanciones, un requisito imprescindible para aliviar la penuria que sufre la población yugoslava, según el director de la Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación (COSUDE), Walter Fust.
Es preciso que la comunidad internacional logre cuanto antes un acuerdo en ese sentido, a condición de que el traspaso de poder en Belgrado se haga realidad. Sólo así se podrá proceder a la reconstrucción, declaró.
Fust considera importante para toda la región balcánica que Serbia sea acogida en el Pacto de Estabilidad para los Balcanes, suscrito en 1999 por 40 países, entre ellos Suiza y la Unión Europea (UE), e instituciones internacionales.
Excluida del Pacto, Yugoslavia no se ha beneficiado hasta ahora de los proyectos destinados a mejorar la infraestructura, fortalecer la democracia y aumentar la seguridad en la región. «Mientras Serbia permanezca fuera (del mismo), no habrá paz, seguridad ni prosperidad en los Balcanes», señaló Fust.
El próximo lunes, la UE decidirá previsiblemente el levantamiento de las sanciones, así como del embargo aéreo y de petróleo, pero Bruselas mantendrá congeladas las cuentas yugoslavas, según informaron este viernes fuentes de la UE.
El portavoz del Ministerio suizo de Asuntos Exteriores, Ruedi Christen, declaró que será el Gobierno quien decida el eventual levantamiento del embargo. Lo cierto es que la Confederación Helvética no será el último país que mantenga en vigor las sanciones, dijo.
Vigentes seguirán, en cambio, algunas medidas como el bloqueo de cuentas, precisó Christen. Suiza ha decretado la congelación de un centenar de cuentas por valor de 100 millones de francos suizos, pertenecientes a unas 300 empresas y personas allegadas del presidente Milosevic.
Berna tampoco modificará la política que prohíbe a las empresas suizas realizar nuevas inversiones en Serbia, así como la concesión de créditos públicos a la exportación. Esas medidas no se aplican a Montenegro.
Entre tanto, se ha incrementado la vigilancia policial en torno a la Embajada de Yugoslavia en Berna, a raíz de las multitudinarias protestas vividas anoche (5.10.) en la capital serbia.
Cientos de miles de ciudadanos se congregaron en las calles de Belgrado, tras los asaltos al Parlamento, a la televisión pública y otros centros estratégicos, para exigir la marcha de Milosevic y celebrar la derrota del régimen totalitario.
swissinfo y agencias
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.