Perspectivas suizas en 10 idiomas

El voto electrónico requiere 600 millones de francos

Prima che il voto elettronico diventi realtà in tutta la Svizzera ci vorranno tempo e denaro Keystone

Para que toda Suiza pueda votar por Internet o teléfono móvil se necesita una suma que oscila entre los 400 y 600 millones de francos, estima la canciller de la Confederación, Annemarie Huber-Hotz.

En 2008 se pondrá en marcha un proyecto piloto destinado a los suizos residentes en el exterior. Pero el voto electrónico no estará listo aún para las próximas elecciones legislativas.

La introducción del voto electrónico tiene un precio: Suiza necsita invertir entre 400 y 600 millones de francos suizos, según declaró a la agencia Associated Press (AP), la canciller de la Confederación, Annemarie Huber-Hotz.

Se trata de una suma importante, pero no suficiente para revolucionar las elecciones al Parlamento suizo del año 2011. Annemarie Huber-Hotz, que dentro de unas semanas dejará su cargo, estima poco probable que dentro de cuatro años Suiza esté lista para elegir a sus representantes vía Internet o teléfono móvil.

Cantones pioneros

Zúrich, Ginebra y Neuchâtel son los únicos cantones que tienen proyectos de ‘e-voting’. Antes de extenderse a todo el país se necesita no sólo desarrollar las tecnologías, sino también armonizar la estructura de los registros electorales que varían de un cantón a otro.

Por el momento se prevén pruebas solamente para las votaciones en las que los ciudadanos están llamados a votar con un simple ‘sí’ o un ‘no’. “La Confederación, sin embargo, se felicitaría si a escala cantonal se realizaran ensayos también para las elecciones”, declaró Annemarie Huber-Hotz.

Un cantón que haya probado cinco veces con éxito el voto electrónico puede proceder a otras pruebas sin solicitar una autorización especial de la cancillería federal. La Confederación financia el 80% del proyecto.

Límites

Según Huber-Hotz, antes de que el voto electrónico pueda afirmarse hay que resolver numerosas cuestiones técnicas, sobre todo en materia de seguridad. “Necesitamos garantizar el mismo estándar de seguridad de las votaciones por correspondencia”, subrayó la canciller federal.

En el transcurso de la próxima legislatura, los proyectos piloto en el ámbito del voto electrónico abarcarán como máximo al 10% de los ciudadanos con derecho a voto. Así lo establece la nueva ordenanza sobre derechos políticos que entrará en vigor el 1º de enero de 2008. El límite sólo es válido para las votaciones federales.

Annemarie Huber-Hotz explicó que los resultados registrados en las urnas en los últimos siete años justifican este límite: una de cada cinco votaciones se decidió por una diferencia de votos a favor y votos en contra inferior al 10%. Aún así, agregó, “estamos dispuestos a flexibilizar esta cláusula, una vez que todos los cantones dispongan de proyectos piloto seguros y exitosos”.

Suizos en el extranjero

A excepción de Zúrich, Ginebra y Neuchâtel – que ya están en fase de experimentación – sólo otros dos cantones han manifestado su interés por el voto electrónico: San Gall y Berna. También el cantón de Vaud ha sostenido conversaciones con la cancillería federal a ese respecto.

“Esperamos iniciar los primeros ensayos con los suizos residentes en el extranjero en el año 2008”, declaró Huber-Hotz. “En el cantón de Neuchâtel los preparativos para alcanzar este objetivo van por buen camino”.

La buena voluntad de la administración, sin embargo, no bastará para organizar las próximas elecciones legislativas suizas de forma electrónica. “El sistema no puede ser sometido a una presión excesiva. Mi deseo es que los proyectos en curso para las votaciones sigan avanzando”.

Sólo cuando en la mayoría de los cantones se pueda votar vía Internet o teléfono móvil, se podrá hablar de la introducción del voto electrónico para las elecciones a escala nacional, concluyó Para Huber-Hotz.

swissinfo y agencias

El 25 de noviembre, en tres comunas (municipios) del cantón de Zúrich – Bülach, Schlieren y Bertschikon – se podrá votar ‘en línea’ o vía teléfono móvil para determinar en segunda vuelta quién ocupará el segundo escaño del cantón de Zúrich en la cámara alta del Parlamento helvético: Ueli Maurer (UDC, derecha nacionalista) o Verena Diener (Verdes Liberales).

En Ginebra y Neuchâtel están en marcha dos proyectos piloto (sólo voto vía Internet). Según datos de la cancillería de Estado ginebrina, el 40% de los ciudadanos ejercen su derecho a voto por vía electrónica. En Neuchâtel, esa proporción equivale a 4.700 personas.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR