The Swiss voice in the world since 1935

Zúrich ampliará el acceso a la asistencia al suicidio en residencias y hospitales privados

Las autoridades de Zúrich amplían la asistencia al suicidio a las residencias privadas y los hospitales
El cantón de Zúrich aprueba ampliar la asistencia al suicidio a las residencias privadas y hospitales. Keystone-SDA

El cantón de Zúrich será el primer cantón de habla alemana de Suiza en permitir la asistencia al suicidio en todas las residencias, tanto públicas como privadas, así como en hospitales y clínicas de rehabilitación. El domingo, el electorado aprobó por amplia mayoría una modificación de la ley para hacerlo posible.

Una amplia mayoría, el 68,11% del electorado, ha respaldado una contrapropuesta que obliga a las residencias privadas, los hospitales y las clínicas de rehabilitación a permitir la asistencia al suicidio en sus instalaciones. El Gobierno se había opuesto a la propuesta.

En el cantón de Zúrich, desde 2023 solo las residencias que cuentan con un mandato de prestación de servicios por parte de los municipios están obligadas a permitir la asistencia al suicidio. La contrapropuesta aprobada recoge la idea de garantizar este acceso de forma generalizada que planteaba una iniciativa popular, posteriormente retirada. Sin embargo, quedan excluidas las clínicas psiquiátricas y las prisiones.

De este modo, Zúrich se suma a los cantones francófonos de Vaud, Neuchâtel, Ginebra y Valais, que ya permiten la asistencia al suicidio en hospitales. La legislación zuriquesa ha ido un paso más allá al incluir también las residencias privadas.

Artículo adaptado al español por Carla Wolff.

Los preferidos del público

Los más discutidos

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - sucursal de la Sociedad Suiza de Radio y Televisión SRG SSR