Perspectivas suizas en 10 idiomas

No habrá Porto Alegre en el 2004

El FSM mantendrá sus movilizaciones pacifistas durante los WEF. Keystone

El Consejo Internacional del Foro Social Mundial (FSM) confirmó que la cuarta edición se realizará en la India.

El evento volverá a Brasil en el 2005, amén de que su realización no coincidirá necesariamente con el WEF.

El Consejo Internacional, compuesto por representantes de 150 redes, movimientos y organizaciones sociales internacionales, confirmó lo anterior, a unas horas de que arranquen los trabajos del FSM 2003.

«En el 2004 no habrá Foro en Porto Alegre» ratificó a swissinfo, Roberto Savio, portavoz del Consejo.

La decisión del organismo, explicó su vocero, responde a dos causas fundamentales. Por una parte, a la preocupación de internacionalizar cada vez más el proceso.

“Es evidente que no es fácil, por distancia y costos, que lleguen a Brasil tantos delegados de África y Asia como quisiéramos”.

La otra causa está ligada con un análisis sobre el incremento en la participación en el FSM. De 20 mil participantes en el 2001, ascendió a casi 50 mil en el 2002 y se estima que este año asistirán unas 100 mil personas.

Savio explicó que este crecimiento «no puede ser ilimitado…no existen ni los medios financieros ni la infraestructura capaz de resistir a este enorme aumento de participación».

Movilizaciones por la paz

El portavoz del Consejo Internacional anunció también la decisión de que «cada año, cuando se reúna el Foro de Davos, se realice una gran movilización en distintos países y regiones a favor de la paz y contra la guerra ».

Empero, el Foro Mundial Social no necesariamente tendrá que efectuarse en el mismo momento en que tenga lugar el WEF.

Una buena parte de la prensa latinoamericana presente en Porto Alegre, se mostró consternada por la noticia.

Esta ciudad y este FSM «representan ya un verdadero símbolo de la confluencia planetaria » explicó a swissinfo una de las coordinadoras de CIRANDA, proyecto alternativo de circulación de información durante el FSM.

Durante la primera sesión del Foro Parlamentario Mundial (24 al 26.01), en el que participan cuatro legisladores suizos, varios representantes latinoamericanos se habían pronunciado en favor de que el FSM permaneciera en Porto Alegre.

Las repercusiones de una decisión semejante sobre la economía local serán también importantes. La hotelería y, en general, la industria turística local, había encontrado en el Foro un medio de promoción de la ciudad y de lograr beneficios económicos sustanciales.

Sergio Ferrari, Porto Alegre

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR