Perspectivas suizas en 10 idiomas

Coronavirus obliga a posponer voto sobre inmigración

Conteo de votos
Esta escena, posterior a un escrutinio, no tendrá lugar el próximo 17 de mayo. El Gobierno pospuso la votación prevista para esa fecha. Keystone/Walter Bieri

El Gobierno suizo suspendió la votación nacional en torno a una propuesta para abandonar un acuerdo con la Unión Europea (UE) sobre la libre circulación de personas.

El escrutinio estaba programado para el 17 de mayo junto con otros dos temas, incluida una controvertida reforma de la ley de caza.

+ El Parlamento contra la iniciativa antiinmigración

“Las medidas necesarias para detener la propagación de COVID-19 también afectan el ejercicio de los derechos políticos, en particular la organización de las votaciones a nivel nacional”, señaló el Gobierno en un comunicadoEnlace externo emitido el miércoles.

“La situación actual hace imposible la celebración de reuniones públicas”, precisó. Los principales partidos, grupos empresariales y sindicatos acogieron con satisfacción la medida.

El Gobierno indicó que decidirá una nueva fecha para fines de mayo. Como regla general, en Suiza se celebran hasta cuatro escrutinios por año. Una primera votación tuvo lugar en febrero, con lo que quedan solo otras dos fechas posibles, una en septiembre y otra en diciembre.

El Gobierno anunció igualmente su decisión de suspender los plazos en cuanto a la recolección de firmas para las iniciativas y referéndums.

Bajo el sistema suizo de democracia directa, los aplazamientos de escrutinios nacionales son raros. En 1951, el Gobierno suspendió una votación debido a un brote de fiebre aftosa en varias regiones del país.

Actualidad

Nemo

Mostrar más

Suiza gana el festival Eurovisión 2024

Este contenido fue publicado en Nemo, de Suiza, ganó el Festival de Eurovisión con una victoria el sábado por la noche en Malmö (Suecia). Es la tercera victoria de Suiza en la historia del certamen musical.

leer más Suiza gana el festival Eurovisión 2024
universidad

Mostrar más

La ETH de Zúrich estudia medidas drásticas de reducción de costes 

Este contenido fue publicado en La alta posición de la ETH en las clasificaciones mundiales de universidades podría verse amenazada, ya que su presupuesto lucha por seguir el ritmo del creciente número de estudiantes, según afirma.

leer más La ETH de Zúrich estudia medidas drásticas de reducción de costes 
Guy Parmelin y Bil Nelson dándose la mano

Mostrar más

Suiza firma un acuerdo espacial internacional

Este contenido fue publicado en Suiza ha acordado promover la exploración pacífica del espacio exterior con Estados Unidos y otros 35 países signatarios.

leer más Suiza firma un acuerdo espacial internacional

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR