Perspectivas suizas en 10 idiomas

Caso Sperisen: Investigación en Suiza

El papel de la Policía Nacional también ha sido señalado por el relator especial de la ONU, Philip Alston, en su informe de 2006. AFP

El Procurador General de Justicia de Ginebra Daniel Zappeli abrió una investigación sobre ejecuciones extrajudiciales en Guatemala, en las que se señala, entre otros, al suizo-guatemalteco Erwin Sperisen, ex jefe de la Policía de ese país centroamericano.

“La investigación ha sido confiada al presidente del colegio de jueces de instrucción de Ginebra, Michel-Alexandre Graber”, indicó a swissinfo.ch el portavoz de la Justicia de ese cantón suizo, Christophe Tournier.

“Es lo único que puede indicarse al respecto”, advirtió Tournier, tras la aparición de esta información en la edición de hoy del diario ‘La Tribune de Genève’.

El doble nacional, Erwin Sperisen, de 40 años de edad, vive en Ginebra desde abril de 2007, según indicó su abogado Florian Bayer, luego de declinar la entrevista ya contactada con swissinfo.ch con su cliente ayer por la tarde. (02.09).

Este viernes, tras conocer la noticia, Bayer señaló a swissinfo.ch no haber recibido ninguna información de parte de la Procuraduría sobre las investigaciones.

Sperisen es uno de tres altos funcionarios cuya captura solicitó un tribunal guatemalteco, en respuesta al señalamiento de la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (CICIG), creada en 2006 con el acuerdo de Naciones Unidas e integrada por juristas internacionales.

Casos recientes

El ex jefe de la policía guatemalteca (de 2004 a 2007) – y quien tiene la nacionalidad suiza por el lado paterno- es señalado concretamente por su presunta participación en ejecuciones extrajudiciales contra prisioneros en dos cárceles de Guatemala.

De acuerdo con las investigaciones de la CICIG, Sperisen y otros ex altos cargos, entre ellos el ex ministro de Gobernación Carlos Vielman, conformaban una estructura criminal del Ministerio del Interior y de la Policía, dedicada a la ejecución de reos.

Nueve de sus integrantes, de 19 señalados en total, ya han sido detenidos, entre ellos el ex candidato a la presidencia de Guatemala Alejandro Giammettei.

“Esta estructura prosiguió con una actividad criminal continuada en delitos de asesinatos, tráfico de drogas, lavado de dinero, secuestros, extorsiones y robos de droga entre otros”, de acuerdo con la CICIG.

En 2006, la organización habría estado a cargo del Plan Pavo Real que llevó a la ejecución de siete reos en un penal.

“Serios alegatos”

“Se trata de serios alegatos contra el ex jefe de la Policía de Guatemala”, advirtió Manon Schick, portavoz de Amnistía Internacional (AI) Sección Suiza.

Esta organización de defensa de los derechos humanos y TRIAL, (Track Impunity Always, Persecución Permanente contra la Impunidad) en un comunicado conjunto (01.09) pidieron a las autoridades suizas que cooperasen “con la solicitud del Procurador General de Guatemala, que solicitó desde el 6 de agosto pasado el arresto del ex jefe de la policía guatemalteca”.

Y no es que Suiza se hubiese negado a cooperar, sino que en este tipo de investigaciones la reserva es regla.

“Las investigaciones son confidenciales”, recordó el portavoz de la Oficina Federal de Justica de Suiza, Folco Galli.

“Un ciudadano suizo no puede ser extraditado, como es el caso de Erwin Sperisen. El Estado extranjero tiene la posibilidad de delegar el proceso penal a las autoridades judiciales del otro país”, es decir, en este caso, a Suiza, se concretó a señalar, a título explicativo, el portavoz federal.

Por ello es que Sperisen, en su calidad de ciudadano suizo y con domicilio en Ginebra, bien puede ser juzgado por las autoridades judiciales de ese cantón.

“Todo debe ventilarse en una corte”

En varias intervenciones en la prensa suiza en los últimos días, Sperisen aseguró su inocencia y dijo que su nueva vida en Suiza con su familia la decidió ante las amenazas de muerte recibidas contra uno de sus hijos y contra su persona.

“El señor Erwin Sperisen tiene derecho a opinar que todo es una difamación; pero a nosotros nos parece que es un caso muy serio que ha sido investigado por el Ministerio Público de Guatemala y la CICIG”, subrayó a swissinfo.ch el especialista de Amnistía Internacional para Guatemala, Sebastián Elgueta.

“Este asunto es un caso importante en la lucha contra la impunidad y para reforzar el Estado de derecho en Guatemala. El Código Penal Guatemalteco prohíbe las ejecuciones extrajudiciales, como también el Derecho Internacional”.

Sobre la instrumentalización de la que se dice objeto Sperisen, Elgueta indica: “Su opinión personal no debe impedir el juicio. Amnistía Internacional ha criticado al Ministerio Público de Guatemala, pero porque no ha actuando. En esta ocasión sí lo ha hecho y ha armado el caso con una entidad de Naciones Unidas con suficiente evidencia para que un juez independiente en Guatemala autorizara las ordenes de arresto”.

Para el Partido Evangélico de Suiza, en el que el ex jefe de la Policía Nacional Civil de Guatemala milita, “Sperisen es inocente mientras no se le compruebe lo contrario”, señaló su portavoz; Niklaus Hari.

Lo cierto es que este caso es el primero en los años recientes de la historia guatemalteca en el que se pretende llevar ante la silla de los acusados a ex cargos de alto nivel y en el que ahora autoridades judiciales suizas toman parte.

Patricia Islas, swissinfo.ch

De acuerdo a la prensa guatemalteca, el 10 de agosto pasado el Juzgado Primero de Alto Riesgo emitió orden de captura internacional contra Erwin Sperisen, ex director de la Policía Nacional; Javier Figueroa, ex subdirector de Investigación Criminal, también de la Policía Nacional, y María del Rosario Melgar, ex asistente de Víctor Rivera, según informaron medios guatemaltecos.

Tres de 19 nombres señalados por la comisión de la ONU que lucha contra la impunidad en el país de conformar una banda criminal.

Entre los ex funcionarios buscados figura Carlos Vielmann, que fue ministro del Interior durante el gobierno de Óscar Berger (2004-2008),

De acuerdo a las estadísticas de la policía guatemalteca, año tras año se producen miles de asesinatos en el país centroamericano.

Con 47 muertes por 100.000 habitantes, Guatemala se coloca en tercer lugar, después de El Salvador y Honduras, en la lista de los países con mayores índices de asesinatos en Latinoamérica.

El número de casos llevados ante la justicia es muy reducido. Aproximadamente sólo un 1% de las muertes es esclarecido.

Guatemala tiene a cuestas medio siglo de atrocidades. Un enorme archivo policial, descubierto hace 4 años, resguarda pruebas de ese periodo impune en el país centroamericano. Parte de esos documentos serán conservados de modo digital en el Archivo Federal, en Berna.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR