Navigation

Suiza envía expertos a Chile

Elementos del ejército rescatan a las víctimas de los escombros en Concepción. AFP

Alrededor de 80% de la población chilena habría sido afectada por uno de los peores terremotos del siglo (8.8 grados Richter), que dejó un saldo de más de 300 muertos, millones de damnificados y desencadenó una serie de tsunamis en Japón.

Este contenido fue publicado el 28 febrero 2010 - 17:13

Suiza envió un equipo de expertos para identificar las necesidades más apremiantes, indicó Berna y añadió que su Embajada en Santiago resultó severamente afectada, pero que el personal está indemne.

Este domingo, una nueva réplica de magnitud de 6.1 grados en la escala de Richter se registró a lo largo de las costas de Chile.

Los equipos de rescate tratan de sustraer de entre los escombros a las personas que quedaron atrapadas en los inmuebles colapsados.

“Suiza envió a Chile a un equipo de reconocimiento para evaluar las necesidades específicas”, anunció el Ministerio de Exteriores en un comunicado difundido la víspera.

Está previsto este domingo el arribo de los expertos al país americano declarado en “estado de catástrofe” por su presidenta, Micheline Bachelet.

En Berna todavía no hay información sobre posibles víctimas de ciudadanos suizos, precisó la dependencia. “Es difícil obtener información en y alrededor de la región de Concepción (unos 400 kilómetros al sur de Santiago) –epicentro del fenómeno- y en otras zonas afectadas del país”, se indicó en el texto.

Las imágenes y los informes procedentes de Chile dan cuenta de la amplitud de la catástrofe. Entre los edificios dañados, la sede de la Embajada de Suiza en Santiago resultó severamente afectada, pero el personal está indemne, de acuerdo con el Ministerio de Exteriores.

Suiza presentó sus condolencias al Gobierno chileno y a las personas afectadas por el terremoto.

Mensaje de Bachelet

En un mensaje dirigido a la nación, Micheline Bachelet señaló a sus conciudadanos que el gobierno estaba trabajando “pero tenemos por delante una ardua tarea; nuestra historia está plagada de desastres naturales que ponen a prueba nuestro tesón y nuestra solidaridad, pero también demuestran el coraje de nuestra gente. Una vez más: ¡fuerza Chile!"

El impacto del terremoto se resintió a lo largo de una larga franja del territorio, desde la región de Atacama hasta la de Los Lagos y causó severos daños en la infraestructura terrestre, portuaria y aeroportuaria.

La presidenta chilena indicó que la evaluación de los daños se conocerá hasta dentro de unos días.

Michelle Bachellet expresó su "profundo sentimiento de pesar a todos los familiares de las víctimas" y la "solidaridad a todas las familias con los heridos o los que han perdido sus bienes esenciales".

Por otra parte, decretó el aplazamiento del inicio del año escolar hasta el próximo 8 de marzo "para proteger la integridad de nuestros niños y niñas", y la suspensión de todos los actos masivos en los próximos tres días.

Devastación

De acuerdo con las cifras proporcionadas este domingo, por lo menos 300 personas habrían perdido la vida y dos millones habrían quedado sin hogar como cosencuencia del violento sismo de 8.8 grados en la escala de Richter que sacudió el país a las 03.34 horas del sábado (06.34 GMT).

Los reportes de las agencias internacionales dan cuenta de un panorama desolador, particularmente en la región de Concepción, epicentro del temblor, con decenas de casas destruidas, vehículos aplastados, puentes derribados y calles abiertas.

Los equipos de rescate intentaban liberar este domingo a un centenar de personas que quedaron aprisionadas entre los restos de un inmueble de 14 pisos.

“Las horas son la variable crítica para salvar a las personas que se encuentran en el interior”, declaró la alcaldesa local, Jacqueline van Rysselberghe.

En la misma ciudad de Concepción, la segunda del país con una población de alrededor de 500 mil personas, las autoridades utilizaron gases lacrimógenos para dispersar a decenas de personas que procedían a saquear una tienda de autoservicio.

La munícipe advirtió sobre la necesidad de mantener el control a fin de evitar desbordamientos “necesitamos alimentos para la población, no tenemos aprovisionamientos, y si no resolvemos esta situación, tendremos graves problemas”, advirtió.

Damnificados

El Ministerio de Vivienda informó que al menos un millón y medio de viviendas resultaron afectadas en todo el país, pero que recién el lunes se efectuará una evaluación exhaustiva para determinar los reales daños en el sector.

El ministro de Hacienda, Ernesto Velasco, señaló por su parte que su cartera entregará sin demora los rescursos que sean necesarios para atender la emergencia.

'En Chile contamos con los recursos necesarios. Los hemos ahorrado en años anteriores y ahora estarán disponibles', enfatizó.

Pacífico en alerta

Horas después de que se produjera el sismo en Chile, una ola de tsunamis se registró en las costas japonesas, el más fuerte de los cuales desencadenó una ola de hasta 120 centímetros de altura, que afectó la isla de Hokkaïdo, en el norte del Archipiélago.

Empero, habituadas a catátrofes naturales, las autoridades japonesas adoptaron una serie de medidas para limitar los riesgos.

Desde los primeros signos de elevación del nivel del mar registrados en el Pacífico, se lanzaron las alertas en caso de tsunami y se ordenó la evacuación de los habitantes de las zonas costeras.

Este domingo, las autoridades niponas redujeron de "mayor" a "normal" la alerta, aunque mantuvieron las recomendaciones de prudencia.

swissinfo.ch y agencias

Chile

Un terremoto de magnitud 8,8 sacudió el centro y sur de Chile a primera hora del sábado, y generó un tsunami que puede haber sido destructivo a lo largo de la costa cerca del epicentro, dijo el Servicio Geológico de Estados Unidos.

A continuación algunos datos sobre Chile:

* En 1960, Chile se vio afectado por el mayor seísmo registrado desde 1900, según datos del Servicio Geológico de Estados Unidos. El terremoto de magnitud 9,5 devastó la ciudad costera de Valdivia, en el centro-sur del país, provocando la muerte de 1.655 personas y desatando un tsunami que sacudió la Isla de Pascua, ubicada a 3.700 kilómetros de Chile, sobre el Océano Pacífico, y continuó hasta Hawai, Japón y las Filipinas.

* La cadena de unos 2.000 volcanes de Chile es la segunda más grande del mundo después de Indonesia y forma parte del llamado "Anillo de Fuego" del Pacífico por su actividad sísmica. Entre 50 y 60 han hecho erupción y 500 están potencialmente activos. El volcán Chaitén, unos 1.200 kilómetros al sur de Santiago, en la región de la Patagonia, entró en erupción en mayo de 2008 por primera vez en miles de años, arrojando una columna de cenizas visibles desde el espacio.

* Chile es uno de los países más largos del mundo, extendiéndose unos 4.300 kilómetros desde su desierta frontera con Perú y Bolivia hasta el punto más austral de Sudamérica en el Cabo de Hornos, que alguna vez fue una importante ruta de comercio mundial.

* Chile es el mayor productor de cobre del mundo, su principal exportación. Produce alrededor del 34 por ciento de la producción mundial del metal, que es utilizado en productos electrónicos, automóviles y refrigeradores. La mayor parte de las minas están en el norte del país.
Fuente: Reuters

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.