Solothurn no es Hollywood
¿Hacia una cinematografía más popular? El debate sobre una nueva política federal para la promoción fílmica se hizo presente en la ceremonia de los Premios del Cine Suizo.
Es precisamente un éxito popular, ‘Mein Name ist Eugen’, el que se llevó el Premio al Mejor Filme de Ficción.
Tapicería roja, proyectores y estatuillas (de hecho, cofrecitos plateados, “porque resultan más útiles”, explica la presentadora)… La cinematografía suiza también tiene su ceremonia anual.
Pero aquí no aparecen ni vestidos de grandes diseñadores, ni actrices glamorosas. Aquí los que entregaron los premios fueron el ministro del Interior, Pascal Couchepin; el responsable de la Oficina de Cultura, Jean-Frédéric Jauslin o, incluso, Nicolas Bideau, conocido como el ‘Señor Cine’.
Popular por definición
Aquí tampoco hay espacio para el espectáculo en el escenario, sino para el discurso en pleno festejo del cine helvético. Un debate que se cuestiona así mismo. “El mercado es una correa de transmisión entre la producción de bellas ideas y el público. El cine es popular por definición”, explica Nicolas Bideau.
Popular. La palabra se repetía de boca en boca, bueno, con algunas excepciones. Cada quien expresó su punto de vista sobre la polémica que ha ocupado al círculo del cine suizo en estos últimos días: la nueva política federal para la promoción de los filmes helvéticos.
En el futuro, las autoridades federales serán más severas a la hora de hacer la selección de los proyectos que serán respaldados. Las propuestas deberán presentar un plan de mercadeo coherente, que concilie tanto popularidad como calidad.
Esta nueva estrategia, que tiene por objeto ampliar la comercialización del cine helvético, no convence a todo el mundo. El director de las Jornadas Cinematográficas de Solothurn, Ivo Kummer, denunció, por ejemplo, una “política oportunista a corto plazo”.
Al abrir la ceremonia de premiación, el ministro del Interior, Pascal Couchepin, saludó la presencia de ese enriquecedor debate. “Solothurn está también para eso, para crear divergencias y avanzar de forma positiva. Si las necesidades del público se cubren y se mantiene la calidad, se trata de algo bueno.”
La voz a seguir…
Para el director de la Cinemateca Suiza y miembro del jurado, Hervé Dumont, ya en el pasado varios realizadores demostraron que es posible atraer la atención del público con una película de altura. Por ejemplo, el trabajo de Alain Tanner.
En el mismo sentido, pero con otros términos opinó el suizo-español, Carlos Leal, quien recibió el premio al Mejor Actor Protagónico 2006 por su papel como ‘Paco’ en ‘Snow White’ (Blancanieves).
“Vivo desde hace seis años en el extranjero. Nadie conoce Solothurn. Nadie conoce el Premio del Cine Suizo. ¡Hay que hacer películas que lo impulsen!”
“¡Sin cine popular no hay cine!”, resumió Michael Steiner, realizador de ‘Mein Name ist Eugen’, que le llevó este miércoles (18.01) a obtener el galardón al Mejor Filme de Ficción.
Steiner sabe de qué habla. Su película ha registrado ya 530.000 entradas en los cines de la parte germanófona de Suiza, una cifra significativa para este país y que la convierte en una de las más populares en la historia del cine local. (La aparición de esta película en las carteleras de la parte francófona de Suiza será en primavera.)
Popular. Un debate que se mantiene. Entre tanto, lejos de Solothurn, en Hollywood, allá donde sí se habla de enormes éxitos – no siempre en torno a la calidad-, nadie hace preguntas al respecto.
“Tras años de trabajo en Los Angeles, me doy cuenta de que lo importante no es lo que se hace, sino hacer las cosas. Producir, ensayar, ejercer. Eso provoca una dinámica en toda la sociedad”, concluyó al respecto el presidente del jurado, Pietro Scalia, dos veces laureado con el Oscar por su película ‘JFK’.
swissinfo, Alexandra Richard en Solothurn
(Traducido del francés por Patricia Islas)
Premios del Cine Suizo 2006:
Mejor Filme de Ficción: ‘Mein Name ist Eugen’ (‘Mi nombre es Eugenio’) de Michael Steiner.
Mejor Documental: ‘Exit, le droit de mourir’ (‘Exit, el derecho de morir’) de Fernand Melgar.
Mejor Cortometraje: ‘Terra incognita’ (‘Tierra incógnita’) de Peter Volkart.
Mejor Actor Protagónico: Carlos Leal en ‘Snow White’ (Blancanieves) de Samir.
Mejor Actor Secundario: Marthe Keller en ‘Fragile’ de Laurent Négre.
Premio del Jurado al concepto y montaje colectivo de la película ‘Klingenhof’ de Beatrice Michel.
Los Premios del Cine Suizo se develan durante la realización de las Jornadas Cinematográficas de Solothurn, que año con año ocupan una semana de la vida cultural helvética.
Este 2006 ha sido su novena entrega.
Los reconocimientos son otorgados por la Oficina Federal de la Cultura, la SRG SSR idée suisse y los festivales cinematográficos locales más destacados.
El jurado se compone de siete personas. En este 2006, ha sido presidido por Pietro Scalia, galardonado en dos ocasiones con el Oscar.
Este festival se realiza en este 2006 del 16 al 22 de enero en la ciudad suiza de Solothurn (a 45 minutos en tren de Berna).
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.