Navigation

Uno de cada dos suizos por restaurantes sin humo

Muchos suizos no están dispuestos a soportar los efectos del "humo pasivo" en los restaurantes. Keystone Archive

El 52,2% de la población helvética es partidaria de que se prohíba fumar en los restaurantes y el 71,7% en todos los lugares públicos, según el dominical "SonntagsBlick".

Este contenido fue publicado el 17 octubre 2005 - 16:11

Los resultados de la encuesta confirman que la lucha contra el tabaquismo encuentra cada vez más respaldo en la población.

El sondeo se realizó por encargo del dominical zuriqués "SonntagsBlick" después de que el Parlamento del Tesino decidiera, el 12 de octubre, prohibir fumar en los establecimientos públicos del cantón, a no ser que se designen espacios separados para ello.

El 52,2% de las personas encuestadas es partidaria de que no se fume en los restaurantes. El rechazo es incluso más categórico (71,7%) en el caso de los lugares públicos como las estaciones ferroviarias o las administraciones municipales.

Confirmación de otros sondeos

Hace diez días, la Oficina Federal de la Salud Pública (OFSP) publicó un estudio realizado por la Universidad de Zúrich. Sus resultados indicaban que el 75% de los fumadores y el 87% de los no fumadores quieren que se prohíba el cigarrillo, como mínimo, en la mitad de la superficie de los restaurantes.

"Esto demuestra que la mayoría de los suizos es consciente de los peligros que representa el tabaquismo pasivo y que hay una mayor concienciación del problema", señala Philippe Vallat, responsable del programa antitabaco de la OFSP en el "SonntagsBlick".

Restaurantes se adaptan a las nuevas normas

La Federación suiza de Hosteleros y Restauradores, Gastrosuisse, lanzó el pasado 7 de octubre una campaña "Ambiente sin humo" con el objetivo de motivar a sus miembros a adoptar las medidas pertinentes y adelantarse así a una prohibición total y general del tabaco.

Gastrosuisse creó una etiqueta para informar a su clientela de que se han creado cuatro tipos de establecimientos: no fumadores, fumadores, los que disponen de una sala para no fumadores y en los que se puede fumar en horarios restringidos.

A partir del 11 de diciembre, estará prohibido fumar en los trenes, autobuses y barcos de compañías helvéticas.

El consumo de tabaco se prohibirá también en los locales mal ventilados y en las estaciones de ferrocarril. Los hospitales se sumarán a esta iniciativa, al igual que lo acaba de hacer el grupo farmacéutico Novartis.

Medidas políticas

En menos de dos años, la política en materia de lucha contra el tabaquismo ha dado un giro radical. El Consejo Nacional (cámara baja) dio curso a una iniciativa parlamentaria que pedía enmendar la legislación con miras a proteger mejor a la población del tabaquismo pasivo.

A partir del próximo mes de abril, las cajetillas de cigarrillos llevarán advertencias en letras grandes como en la Unión Europea. Y en el 2007, incluso llevarán fotos que retratan las enfermedades derivadas del tabaco.

Muchos cantones están estudiando proyectos de ley para restringir y/o prohibir fumar en los lugares públicos. Eso ocurre en el caso de los funcionarios municipales desde septiembre.

Finalmente, el "SonntagsBlick" recuerda que si los fumadores se ven cada vez más acorralados, es porque la OFSP quiere reducir el número de fumadores en Suiza de aquí al 2007 del 32% actual al 25%.

swissinfo y agencias

Datos clave

Cada año el tabaquismo mata a 8.300 personas en Suiza.
Según el "Sonntagsblick", el 52,2% de los encuestados quiere que se prohíba fumar en los restaurantes y el 71,7% opina que la prohibición debería extenderse a todos los edificios públicos.
La Oficina Federal de la Salud Pública pretende reducir el número de fumadores del 35% al 25% de aquí al 2007.

End of insertion

Este artículo ha sido importado automáticamente del antiguo sito web al nuevo. Si observa algún problema de visualización, le pedimos disculpas y le rogamos que nos lo indique a esta dirección: community-feedback@swissinfo.ch

Los comentarios de este artículo han sido desactivados. Puede encontrar una visión general de los debates en curso con nuestros periodistas aquí. Por favor, únase a nosotros!

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

Compartir este artículo

Únase a la conversación

Con una cuenta de SWI, tiene la oportunidad de contribuir con comentarios en nuestro sitio web.

Conéctese o regístrese aquí.