Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Жизнь вождей


Обнаружен бернский дом Ким Чен Ына


Автор: Вероника ДеВор (Veronica DeVore), г. Берн


 Доступно на 3 других языках  Языки 3
Ким Чен Ын управляет Северной Кореей с 2011 года.  (Keystone)

Ким Чен Ын управляет Северной Кореей с 2011 года. 

(Keystone)

В Швейцарии удалось установить адрес дома, в котором, по всей вероятности, жил нынешний лидер КНДР Ким Чен Ын в годы его учебы здесь. Раскрыл местонахождение дома сосед, живший в то время в доме напротив. Этот информатор также поделился с местной прессой своими воспоминаниями о том, как он часто видел четверых ребят, «часами играющих в баскетбол. Они никогда ни на кого не смотрели и ни с кем не здоровались», — рассказывает он.

В настоящее время Виктор Шмид, тот самый сосед, является специалистом по информационным технологиям, а в прошлом он был советником Флавио Котти в годы его работы на должности министра иностранных дел Швейцарии. По словам В. Шмида, дом, в котором якобы жил Ким Чен Ын, находится в южном квартале Берна Либефельд, который административно принадлежит к городскому району Кёниц, и расположен по адресу улица Кирхштрассе, дом 10. В то время дом располагался в непосредственной близости от здания посольства Корейской Народно-Демократической Республики.

О Викторе Шмиде и его воспоминаниях недавно рассказал в своём блоге Клод Лоншан (Claude Longchamp) — политолог и директор gfs.bern, исследовательского института, проводящего по заказу телекомпании SRG SSR опросы общественного мнения. После того, как в издании Washington Post появилась статья о том, что тетя лидера КНДР, присматривавшая за маленьким Кимом в годы его учебы в международной школе Берна, сумела бежать в США, Клод Лоншан обратился к пользователям сети Twitter с вопросом, не знает ли кто, где именно жил северокорейский лидер в годы его учебы в Швейцарии.

Виктор Шмид откликнулся на запрос и лично показал местонахождение дома. Предлагаем вам взглянуть на фотографию улицы Кирхштрассе с её многоквартирными домами в том виде, в котором она существует на сегодняшний день. Как рассказал В. Шмид, в то время дом 10 на улице Кирхштрассе принадлежал к числу новостроек, среди которых были многоквартирные жилые здания и несколько одноквартирных домов. «Мы знали, что там живут сотрудники посольства КНДР, а ещё мы всё время видели четверых ребят под присмотром взрослых, которые уж слишком их опекали». 

В этом бернском жилом квартале в 1990-е годы жил нынешний диктатор Северной Кореи.  (Claude Longchamp, www.stadtwanderer.net/)

В этом бернском жилом квартале в 1990-е годы жил нынешний диктатор Северной Кореи. 

(Claude Longchamp, www.stadtwanderer.net/)

«Обычно мы их видели, когда они играли на улице в баскетбол». В глаза особенно бросался один мальчик, так как он был среди ребят самым маленьким. «Теперь, оглядываясь назад, я думаю, что это и был юный Ким Чен Ын», — говорит В. Шмид, вспоминая, как четырёх детей, всегда опекали трое взрослых мужчин и одна женщина.

Посольские номерные знаки и «странное поведение»

Соседи знали, что люди эти были сотрудниками посольства КНДР в Швейцарии, так как на их автомобилях были дипломатические номера, пояснил он. Передвигались они по большей части на черном микроавтобусе марки Фольксваген с тонированными стеклами, который обычно парковался в подземном гараже. «В то время нам казалось очень странным, что они никогда ни с кем не заговаривали и не пытались установить контакт, хотя мы каждый день проходили мимо друг друга». «Если бы они [дети] не играли всё время в баскетбол, то мы, наверное, их никогда и не увидели». Виктор Шмид рассказал, что через дорогу от дома по адресу Кирхштрассе, дом 10, его семья жила приблизительно с 1994 по 2000 год.

По сообщениям прессы, в том числе и портала swissinfo.ch, Ким Чен Ын приехал в Берн для учебы в частной международной школе (International School of Berne) в возрасте 12 лет. Говорят, что в Швейцарии Ким Чен Ын изучал немецкий, французский и английский языки, совершенствовал мастерство ходьбы на лыжах, а также (как рассказывает директор школы) оттачивал навыки разрешения конфликтных ситуаций на детской площадке. Говорят, что он всегда был скромным и дружелюбным по отношению к детям американских дипломатов и часто помогал разнимать ввязавшихся в драку одноклассников. КНДР так никогда официально и не подтвердила факт пребывания Ким Чен Ына в Швейцарии.

В мае в эксклюзивном интервью газете Washington Post тетя лидера КНДР рассказала о том, как она присматривала за ним, когда он учился в международной школе в Швейцарии. «Мы жили в обычном доме и были нормальной семьей», — отметила она. В интервью тому же Washington Post она рассказала, что в детстве Ким Чен Ын очень увлекался баскетболом, он даже спать ложился со своим мячом. Как сообщает газета The Washington Post, в 1998 году тетя Ким Чен Ына бежала в США, получив визу в посольстве Соединённых Штатов в Берне. В 2011 году, после смерти своего отца Ким Чен Ира, Ким Чен Ын занял пост верховного руководителя Северной Кореи.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта


Перевод: Надежда Капоне, swissinfo.ch

Авторское право

Все права защищены. Контент веб-сайта swissinfo.ch защищен авторским правом. Он предназначен исключительно для личного использования. Для использования контента веб-сайта не по назначению, в частности, распространения, внесения изменений и дополнений, передачи, хранения и копирования контента необходимо получить предварительное письменное согласие swissinfo.ch.Если вы заинтересованы в таком использовании контента веб-сайта, свяжитесь с нами по электронной почте contact@swissinfo.ch.

При использовании контента для личных целей разрешается использовать гиперссылку на конкретный контент и размещать ее на собственном веб-сайте или веб-сайте третьей стороны. Контент веб-сайта swissinfo.ch может размещаться в оригинальном виде в без рекламных информационных средах. Для скачивания программного обеспечения, папок, данных и их контента, предоставленных swissinfo.ch, пользователь получает базовую неэксклюзивную лицензию без права передачи, т.е. на однократное скачивание с веб-сайта swissinfo.ch и сохранение на личном устройстве вышеназванных сведений. Все другие права являются собственностью swissinfo.ch. Запрещается, в частности, продажа и коммерческое использование этих данных.

×