
屠图大主教敢言力挺达赖喇嘛 联合国演说替同志发声
(法新社约翰尼斯堡26日电) 诺贝尔和平奖得主屠图大主教今天在开普敦辞世,享寿90岁,屠图大主教生前幽默敢言不畏权势,曾痛批南非政府拒发达赖喇嘛签证,也曾在联合国提倡同志权利运动演说中,替同志发声。
以下是屠图大主教(Desmond Tutu)为人所知的经典金句。
善待白人,他们需要你才能重新发现他们人性的一面。(纽约时报,1984年10月19日)
「看在老天的分上,他们会听吗?白人会听我们一直想说的吗?拜托,我们不过是请你们承认我们同样是人。你抓我们,我们会流血。你搔痒我们,我们会笑。」(呼吁制裁南非声明,1985年)
「对黑人来说,你们的总统很糟糕。他坐在那里就像伟大的老白人酋长可以告诉我们黑人,我们不知道什么对我们才是好的,但白人知道。」(接受美国媒体访问,回应雷根否决经济制裁南非实施种族隔离政策政府,1986年。)
「在南非的家乡,有时候我会在白人和黑人都会出席的大型会议中说,『举起你的双手』、『动动你的双手』、『看看你的双手』,不同的颜色代表不同的人。你们是上帝的彩虹子民。」(屠图主教着作「上帝的彩虹子民」,1994)
「我不会敬拜一位歧视同性恋的上帝,这是我的深切感受。我拒绝到歧视同性恋者的天堂。我会说不好意思,我宁愿到另一个地方。我对这项议题的热中程度。就跟我对隔离政策一样。」(联合国(US)同志权利运动演说,2013年)
「我感谢上帝创造了达赖喇嘛。你真的会认为,一如某些人所说,『你知道,那位达赖喇嘛很不错,可惜他不是基督徒』?我不这样认为,因为你知道,上帝不是基督徒。」(达赖喇嘛寿辰演说,2006年6月2日)
「他变得有点令人难以置信。对他的人民来说,他成了某种科学怪人。」(接受澳洲广播电台(ABC)访问,评论已故辛巴威前总统穆加比( Robert Mugabe)。)
「某天,我在旧金山,一如往常,处理我自己的事,一名女士冲向我。她热情、夸张地向我打招呼:『哈罗,曼德拉大主教(Archbishop Mandela)!可谓某种的买一送一。」(密西根大学演说,2008年)
「别打给我,我会打给你。」(宣布退出公众生活,2010年7月22日)
「我们的政府说不支持遭中国恶意镇压的西藏人民,我要警告你们,我要警告你们,我们会祷告,就像我们导致这个实施种族隔离制度的政府垮台一样,我们将祷告不能代表我们的政府垮台。」(评论南非拒发达赖喇嘛签证,2011年)
「说这些逢迎谄媚者是我们的政府,让我惭愧不已。」(再度批评南非政府拒发达赖喇嘛签证,2014年)
「他有弱点吗?当然有,包括对他的组织和一些最终让他失望同僚的坚定忠诚。他留下内阁中表现不佳、无能的部长。但我相信他是圣人,因为他强而有力地激励他人。(评论曼德拉的过世,2013年)
「据说,某天一名辛巴威人和一名南非人在聊天。辛巴威人吹嘘他们的海军事务部长。南非人问他:『你们没海军,也没靠海。哪来的海军事务部长?这名辛巴威人反驳说:「嗯,你们南非有司法部长,不是吗?」(诺贝尔奖演说,1984年)
「我已经替自己的死亡做好准备,也表明我不想不惜任何代价继续活着。我希望我能得到同情,并允许我以我选择的方式,进入人生旅程的下一个阶段。」(华盛顿邮报投书,2016年)(译者:刘淑琴/核稿:陈政一)