欧盟不怕俄切断天然气供应 官员称已有充分准备

（法新社义大利切尔诺比尔3日电） 欧洲联盟执行委员会（European Commission）经济事务执委简提洛尼今天说，若俄罗斯完全停止天然气供应，欧盟已有「充分准备」，拜储量提高及节省能源措施之赐。

连接俄罗斯与德国北部的北溪天然气管线（Nord Stream）原定经过3天停供维修后，于今天恢复运作。但俄罗斯国营天然气巨擘俄罗斯天然气工业公司（Gazprom）昨天表示，这条管线的一具涡轮修复前，将无限期「全面」停止供气。

简提洛尼（Paolo Gentiloni）今天在安博思论坛（Ambrosetti Forum）会议场边被问到相关问题时表示：「对抗俄罗斯用极端方式利用天然气这项武器，我们已有充分准备。」

他说：「我们不怕（俄罗斯总统）蒲亭（Vladimir Putin）的决定。我们要求俄罗人遵守合约。但如果他们不这么做，我们已有反制的准备。」（译者：张正芊）