The Swiss voice in the world since 1935

白宫寻求法院禁止波顿出书 法官为难

(法新社华盛顿19日电) 前白宫国家安全顾问波顿在即将出版的新书里大爆总统川普猛料,白宫寻求法院做最后一道防线,禁止出书以免泄。但随诸多劲爆内容都已曝光,白宫的愿望恐不易实现。

联邦地区法院法官蓝柏斯(Royce C. Lamberth)认为,在新书内容已提前于16日曝光且媒体都已大篇幅报导摘要公诸于世后,是要法官如何阻止波顿的这本回忆录上市。

他在华府的庭讯里说:「对我来说,我要怎么处置这本书在全美发行,肯定是一大难题。」

名为「事发之室-白宫回忆录」(The Room Where It Happened : A White House Memoir)的新书,细数波顿(John Bolton)任职美国国安顾问17个月的点滴,还难堪地揭发川普的「乖戾」与「不学无术」;波顿还在出版前的访问里直言川普不适任、没治国能力。

美国司法部盼今天这场紧急开庭能阻止新书23日上市,但书已运往全美与世界各地,上架已箭在弦上,波顿自己还接受好几场打书的媒体专访。

蓝柏斯问司法部副助理部长莫瑞尔(David M. Morrell):「这就像我们在德州常讲的,马儿都已跑出仓廪啦(为时已晚之意)。」他在庭讯里没说何时会作出裁定。

阅读最长

讨论最多

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团