裸照疯传社群媒体 众议员巴顿公开致歉

（法新社芝加哥22日电） 最近网路上出现一张美国德州共和党联邦众议员巴顿（Joe Barton）的裸照，今天巴顿发出道歉声明并表示，在追求和女性发生合意性关系时，犯了判断上的错误。

这张照片显示众议员巴顿裸体摆出性暗示的姿势，不过照片上已遮住他的生殖器。这张照片于本周稍早出现在推特，并在社群媒体上流传。

离过两次婚、68岁的巴顿表示：「我在和第二任妻子离婚前分居期间，与其他成熟的成年女性有过性关系。」

「我们彼此都是你情我愿，这些关系已经结束。我很抱歉在那段日子里没有做出更好的判断。我很抱歉让我的选民失望。」

巴顿在接受「德州论坛报」（Texas Tribune）采访时表示，他仍在考虑如何应对这件事；但一名发言人告诉「达拉斯晨报」（Dallas Morning News），巴顿没有打算辞去众议员。

2011年前联邦众议员威纳（Anthony Weiner）的推特帐号也出现类似的性暗示照片，这件事是他政治生涯终结的开端。

威纳在今年9月因为传送性爱简讯给未成年少女而被判刑21个月。（译者：中央社陈彦钧）