立足瑞士 报道世界

赴瑞士安乐死 104岁澳洲科学家终如愿

(法新社日内瓦10日电) 瑞士一家基金会表示,抵达瑞士的104岁澳洲科学家古道尔(David Goodall),今天在协助下结束自己的生命。

法新社报导,古道尔在家乡澳洲无法寻求协助,以结束自己的生命。他没有不治之症,但说他近几年生活品质大不如前,希望一死了之。

协助古道尔从澳洲前往瑞士的「解脱国际」(Exit International)创办人尼奇克(Philip Nitschke)推文说,古道尔已在巴塞尔「安详辞世」。

尼奇克表示,古道尔在生命周期诊所(Life Cycle clinic),经由注射宁必妥(Nembutal)、一种巴比妥类药物(Barbiturates),在格林威治时间10时30分过世。

古道尔是澳洲伯斯的伊迪斯科文大学(Edith Cowan University)荣誉研究员,他一周前从澳洲启程,途中停留在法国波尔多,和家人会面,随后在7日抵达瑞士巴塞尔。

古道尔昨天在媒体前轻快唱了几节贝多芬第九交响曲,还说他很期待终于获准在瑞士结束生命。

古道尔在巴塞尔一间旅馆的小房间内告诉大批前来采访的电视和平面记者:「我不想再延续生命。」

他昨天穿着一件印着「老的很不堪」(Aging Disgracefully)字样的毛衣说:「一个人应可自由选择死亡,如果死亡是在适当的时间点。」(译者:刘淑琴/核稿:刘学源)1070510

珍惜生命,自杀不能解决问题,生命一定可以找到出路。若须谘商或相关协助可拨生命线专线「1995」或张老师服务专线「1980」。

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团