遭控性骚 美上诉法院法官宣布即刻退休
（法新社华盛顿18日电） 美国一位重要的上诉法院法官因为被控性骚扰，今天宣布即刻退休。
67岁的寇辛斯基（Alex Kozinski）曾任握有大权的旧金山第9巡回上诉法院法官，他被控骚扰至少15名前书记员及工作人员。
美国的性骚扰及性虐风暴越演越烈，娱乐、政治及媒体界有许多位高权重男性中箭落马，罗马尼亚出生的寇辛斯基是卷入此事的最高层级司法官员。
几位女性指控他不当触摸她们，其他人则说寇辛斯基要求她们用他的电脑观赏色情片。
寇辛斯基在声明中表示：「我一向很有幽默感，对男性及女性书记官说话都一样坦率。」
他说：「当我这么做的时候，可能没有留意到女性在工作场合中面临的特殊挑战及压力。」
「让我感到难受的是，我知道我曾让一些职员感到不舒服；这绝非我的本意。」
他说：「对此，我诚挚地道歉。」（译者：中央社钟佑贞）
