外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社以色列贝特西迈希16日电) 以色列两名年轻女性带着广告传单和坚持到底的精神,在贝特西迈希(Beit Shemesh)街道上穿梭,盼能在这个极端正统派犹太社区赢得女性选票。

这项任务并不简单,她们正设法为B'Zchutan党争取支持;这个新成立的女性政党明天将参与国会大选,以着手因应影响数十万极端正统派(Ultra-Orthodox)女性生活的议题。

以色列过去从未有替极端正统派女性发声、且是由极端正统派女性领导的政党。截至目前,这个关系紧密且封闭社区的女性,必须依赖只有男性成员的以色列国会(Knesset)。

然而,33岁的法律系学生、创立并领导B'Zchutan党的柯里安(Ruth Colian)说,传统的极端正统派政党从未设法推动社区所面临的重大议题。柯里安是4个孩子的母亲。

柯里安提及家暴、长期薪资不平等和乳癌死亡率是全国平均的两倍以上等问题。

柯里安和她的副手艾瑞兹(Noa Erez)于大选前几天,在贝特西迈希举行造势活动。贝特西迈希位于耶路撒冷以西30公里,人口9万4000人,其中大约55%是极端正统派或哈瑞迪教徒(Haredim)。

近几年来,这座城市屡次因言语或肢体攻击女性跃上媒体头条。

夜晚时分,街上大致空无一人,只有几名传统打扮的男子在当地的犹太教堂附近走动。

教堂外则有1个大型标志,上头用希伯来语写着「女性需避免在这条人行道上走动或站立,这是给那些来教堂的人使用」。

有人以意第绪语责骂柯里安和艾瑞兹是「妓女」。

当她们试图与1名戴着头巾的女性交谈时,1个装满水的袋子突然落在她们附近的路上。

她试着赶走她们,一边骂道,「你们不代表我们…别来这里找麻烦」。

她说:「当我的犹太教祭司告诉我怎么做时,我就会知道要投给谁。」(译者:中央社刘文瑜)

法新社