立足瑞士 报道世界

凯特上空照案 法国法院延期审理

(法新社法国南泰尔3日电) 因刊登英国威廉王子娇妻凯萨琳(Catherine)上空照而挨告的6家媒体代表,开庭日期今天获延至5月。这些裸照在英国引发轩然大波。

2名通讯社摄影记者的律师最近才接手此案,因此争取到4个月时间来准备。

这个案子涉及凯特2012年9月与丈夫、英国王位第二顺位继承人威廉在南法度假时,被人拍到她只穿1件黑白比基尼裤的模糊上空照。

这些照片引发英国王室的不满和英国人民的公愤,几家报纸甚至拒绝购买这些照片。

名人杂志「Closer」率先刊出凯特上空照后,其他欧洲出版品如义大利「Chi」,爱尔兰「每日星报」(Daily Star),以及瑞典和丹麦的姐妹刊物都跟进。

今天原本要出庭的6人包括法国「Closer」编辑、Closer母公司蒙达多利媒体集团(Mondadori)老板、地方报「普罗旺斯报」(La Provence)的经理和旗下1名摄影记者、以及巴黎1家通讯社的2名摄影记者。他们被控侵犯隐私和共谋。

Closer编辑皮欧(Laurence Pieau)辩护公司在丑闻刚爆发时所采取的行动,说这些照片「一点也不惊人」。(译者:中央社蔡筱颖)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团