外部内容

下面的内容来自我们的合作伙伴,因此我们不能保证这些内容能够正常显示。

(法新社华盛顿2日电) 美国共和党总统参选人声势最旺的川普(Donald Trump)今天有话要对说西班牙语的同党对手杰布.布希(Jeb Bush)说:在美国就说英语。

川普接受保守派网站Breitbart News访问时表示:「我喜欢杰布。」「他是好人。但他真的应该树立典范,在美国就说英语。」

他曾抨击杰布是「低能量」的参选人,嘲笑他的移民计画,还因为自己民调上升、对手下滑而贬低对方。

杰布少年时住在墨西哥和委内瑞拉,妻子也在墨西哥出生,因此能说一口流利的西班牙语。

他在竞选造势活动上常脱口说出他的第二语言,尤其是在西语人口多的地区,例如佛罗里达州或是德州靠近美墨边境的地方。

杰布近日开始用西语和英语攻击川普,希望赢回部分支持者的青睐。再5个月,爱阿华州即将展开全美首场提名战。

根据「坦帕湾时报」(Tampa Bay Times),杰布昨天在迈阿密用西语告诉记者:「这个人(川普)并非保守派。」

「而且,他每件事都是针对个人,如果你不是百分之百同意他,你就是白痴、笨蛋,或没有能量之类的。」(译者:中央社李佩珊)

法新社