怪物气旋登陆　时速270公里风扫昆士兰海岸

（法新社澳洲昆士兰省艾尔镇28日电） 「怪物」等级的4级风暴气旋黛比在澳洲东北部昆士兰省登陆，毁灭性强风造成当地停电并将树木连根拔起，强风豪雨已使多个海岸城镇全面停摆。

气旋黛比（Cyclone Debbie）中心附近风速高达时速270公里。外界本来担心暴风雨来袭恰巧碰上清晨大潮，将造成严重淹水。所幸黛比扫过昆士兰省（Queensland）鲍恩（Bowen）和艾尔里海滩（Airlie Beach）之间的海岸线之际，行进速度慢了下来。

在海曼岛（Hayman Island）渡假的柏克曼（Cameron Berkman）告诉澳洲广播公司（ABC）：「一整晚大部分时间感觉好像我们身处货运车厢下层，一直轰隆隆作响，强风把建筑吹得摇摇晃晃。」（译者：中央社何宏儒）