（法新社北马其顿首都史高比耶31日电） 北马其顿总理柴伊夫领导的「马其顿社会民主联盟」（SDSM）在周末市长级选举中失利，处境艰难的他今天宣布辞去总理职务。

在COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情的冲击、以及加入欧洲联盟（EU）的协商毫无进展的情况下，柴伊夫（Zoran Zaev）努力要让国家经济维持正常运作，不过他的支持率连月来持续下滑。

柴伊夫在记者会上表示：「我对这些选举的结果负起责任，我辞去总理一职。」

他说：「我带来了自由和民主，民主代表着负起责任。」

柴伊夫并未多做说明，也没提出辞职的时间表，而辞职必须获得国会同意。柴伊夫说，他也反对在他辞职后举行新一轮选举。（译者：李佩珊/核稿：严思祺）