立足瑞士 报道世界

教宗发表圣谕谈家庭价值 共6大要点

(法新社梵蒂冈8日电) 天主教教宗方济各(Pope Francis)与全球主教经2年会商后,今天发表万众期待的家庭价值新指南。以下是法新社整理出的6个要点。

●同志关系

教宗断然驳斥将同志关系与婚姻相提并论的主张,他说,主教们认为,「我们绝对没有理由认为,同性恋关系与上帝对婚姻与家庭的计画有任何类似或一丁点符合之处」。

教宗并指责外界向教会施压以促使教会改变立场的作法,他表示,「有国际组织利用金钱援助,让贫穷国家立法通过同志婚姻,令人无法接受」。

方济各也对有同志亲属的家庭表达同情,他指出,「对父母或孩子来说,这都是不易面对的状况」;并说,教会务必避免「对同性恋者有任何不公平的歧视迹象」。

●未婚同居

方济各说,对于未婚同居的伴侣,「必须有耐心且谨慎地予以接纳和引导」,他们选择未婚同居可能是基于外在因素,例如财务困难或文化障碍。

●离婚后再婚

「他们并未被开除教籍,也不应被视为开除教籍」;而「在他们回避一切尴尬场合」的情况下,应让他们感到是教会的一份子。

教宗说,教徒关怀这些人「不该被视为信仰的退让,而是彰显慈爱」。

●婚姻破裂

神职人员应以个案方式判别状况,「我们都知道,因应这种事没有『简单的窍门』存在」。

●儿童

父母必须教导孩子说「请」、「谢谢」和「对不起」,孩子行为不当应受惩罚,克制他们「现在获得一切」的欲望,也别让他们观看有违家庭价值的电视节目。

●教会自我批评

教宗说,「我们需要健康的自我批评」,他也承认教会至今仍「主张太抽象且近乎矫揉造作的婚姻神学理想」,同时很吃力地要将婚姻说成是超越「一生重担」之上。(译者:中央社刘文瑜)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团