立足瑞士 报道世界

日本人疯万圣节 25万人上街扮装狂欢

(法新社东京31日电) 经过1个周末的万圣节狂欢后,今天仍能在东京街头看到巨型南瓜。许多溅满鲜血的食尸鬼、毛绒绒的动物与妆扮成美国总统候选人的扮装者,在上周末倾巢而出。

对于平时相当节制的日本人来说,万圣节是个穿戴古怪装扮的好藉口,还能在装饰着墓碑、骷髅及蜘蛛的饮酒派对上狂欢。

今年的万圣节落在周一,周末在东京及其南边的川崎都有大型的游行队伍,吸引约25万人参与狂欢,东京迪士尼乐园也举行为期2天的盛大庆典。

万圣节在日本具有十亿美元的商机,全国上下估计有2000万人会跟上这股装神弄鬼的潮流。

29岁的光野金城挥动他的蝙蝠侠斗篷,表示:「日本人喜欢扮装。有时可以逃离日常生活是件很棒的事。我明天就会穿着西装、打上领带,回到办公室里。」

1名戴着希拉蕊・柯林顿(Hillary Clinton)橡皮面具的民众,友好地拥抱了另1个看起来扮成川普(Donald Trump)的人,并说:「搭上万圣节的潮流,我来跟川普谈和。他也没那么坏。」(译者:中央社廖禹扬)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团