立足瑞士 报道世界

查理周刊封面画神背枪 教廷媒体指责

(法新社梵蒂冈市5日电) 梵蒂冈媒体今天批评法国讽刺刊物「查理周刊」(Charlie Hebdo)纪念办公室遇恐怖攻击周年的封面图案,上面将神刻画为背着枪的恐怖分子。

上百万份特刊今天将在法国书报摊上架,封面图案是1名象徵神的蓄胡男子背着1把突击步枪,搭配文字:「一年了:刺客仍逍遥法外」。

「罗马观察报」(Osservatore Romano)在评论文章中指出,这类对宗教的处理方法「并不新颖」,文中并强调宗教人物多次谴责以神之名施暴。

「在这面看似强硬的世俗主义旗帜背后,周刊再次忘了所有宗教领袖不断重申否定以宗教之名的暴力。如同教宗方济各(Pope Francis)曾多次表示,利用神为仇恨辩护是真正的亵渎。」

文章又说:「查理周刊选择中的矛盾颇为可悲,有个对政治正确越来越敏感、几近荒谬程度的世界,但无论是何种宗教,却不愿承认或尊重信众对神的信仰。」

这份特刊纪念1年前,果艾齐(Kouachi)兄弟档凶嫌塞德(Said)和柴瑞夫(Cherif)冲进周刊在东巴黎的办公室,杀害12人,包括8名周刊员工。(译者:中央社林仟懿)

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团

瑞士资讯SWI swissinfo.ch隶属于瑞士广播电视集团